水生种族 Aquatic Races

在海洋的表面之下，坐落着一个奇异而另类的世界，由峡谷、高山、火山与森林组成。在漆黑的深处，隐藏着沉默的城市，休眠的神祗，以及传奇般的怪物。对于海底世界的生物来说，阳光下的世界就和海洋的幽暗深处一样神秘而未知。

想要让他们的角色成为海洋居民的角色可以使用这些变体。或者，他们的角色可能在海洋附近冒险时遭遇这些种族。

下列的文化特色是对于大多数水生种族而言的。

性格：水生种族通常与标准种族有着相近的性格与爱好，但是他们倾向于比陆地的表亲更加平静。

生理特质：一个水中的生物通常比该种族的标准生物更加高而瘦。他的双脚和双手长出了蹼，以适应游泳(出于同一目的水生精灵甚至在四肢上长出了鳞)。一个水中生物的皮肤在淡绿色至深蓝色之间。他的头发通常和肤色相配，但可能更暗一些。

水中居民穿很少的衣服，而他们穿着的那些通常贴紧皮肤。他们中的一些喜欢珊瑚以及其他海底宝物制成的珠宝。

关系：水中生物的态度基本上与他们的陆上表亲相同。在他们与陆地生物偶然相遇时，水生种族的成员通常谨慎而愉快。

阵营：由于他们避免了大多数的政治、经济和军事动荡，水中生物倾向于以一个与陆上表亲相比更加平静的视角看待生活。水生种族通常喜欢在至少在阵营的一部分上保持中立，如果不是绝对中立的话。

地域：水中居民的社会通常与标准种族相仿，尽管水中生物喜欢更加宽松统治的政府以及更加开放的社会。水中生物通常拥有足够大的建造空间，因此他们很少把他们的栖息地构建成城市。取而代之地，水下居民通常拥有松散的领土，家庭和个体都可以随意建造自己的居住地。

宗教：水中生物通常对至少一个与海洋、风暴或自然有关的神祗表示尊敬，比如欧拜·亥。除此之外，他们的信仰习惯和标准种族相同。

语言：水中生物使用任何标准种族可以使用的语言。他们同时可以学习水族语，以促进与其他水下生物的交流。

冒险：在海浪之下有充裕的冒险等待发掘的同时，水中生物也偶人会在陆地上冒险，以达到某些重要的目的。他们中有一些被陆地居民的奇异生活方式所吸引；其他的则表现出一种只有在陆地上行走才能获得满足的游荡欲。

通用水生种族特性

所有的水生种族有下列的种族特性。

• 水生：水生种族获得水生亚种。水生种族可以在水下呼吸。但是，他们不能同时在空气中呼吸，除非他们同时拥有两栖的能力。一个在水外的水生生物可以闭气2+体质值轮，之后就开始窒息(见英文DMG304页)。
• 游泳速度：一个水生生物总是会获得游泳速度。它可以在水中以游泳速度行进，而不需要进行游泳检定。他在任何以进行一些行动或者避免危险的游泳检定上获得+8种族加值。它在游泳检定上可以一直取10，哪怕它分心或者处在危险之中。如果它以直线移动，那么它可以在水中进行奔跑动作。
• 额外语言：水族语。水生种族对于与水相关的生物的语言非常熟悉。

水生矮人

在海浪的下方，矮人们仍然维持着岩石之主的名誉。他们在环绕海底火山口的，富含矿物质的地方建立了他们大规模而复杂的堡垒。

种族特性：水生矮人拥有上述的水生生物种族特性，以及所有在玩家手册中给出的矮人种族特性，以及下面给出的。

• 力量+2，体质+2，敏捷-4，魅力-2。水生矮人在残酷的海底环境中足够健壮而得以生存，但是更依靠重型盔甲与力量，而不是灵活性。
• 游泳速度20尺。

水生精灵

水生地貌中点缀着海底森林，并被马尾藻毛毯所覆盖。在这些水中的树林里，隐藏着精灵古老的定居点。

种族特性：水生精灵拥有上述通用水生种族特性、玩家手册中精灵种族特性以及MM中海精灵种族特性，除了以下例外。

(译注：水生精灵与MM中海精灵为同一个词)

• 没有鳃。

水生侏儒

在驯化的海洋生物拉的木橇与篷车中，水生侏儒在海浪之下的世界中穿梭。他们的交通工具型号多样，从单人座驾到那些大到可以装下几个家庭的车辆。

种族特性：水生侏儒拥有上面介绍的通常水生种族的特性，以及所有的玩家手册中给出的侏儒种族特性，以及下面这些额外能力与例外。

• 水生侏儒拥有20尺的游泳速度。
• 广泛旅行：水生侏儒在察言观色和搜集信息上获得+2加值。他们总是知道什么时候他们的受到的欢迎差不多到头了。
• 没有对狗头人的+1攻击检定加值：水生侏儒并不像他们的陆上表亲一样常常对狗头人交战。不过，他们仍然保留对地精的加值。
• 没有在手艺(炼金)以及聆听检定上的加值：水生侏儒以其他感觉为代价换来了适应水下生活的视觉。

水生地精

水生地精被其他生物畏惧，而且被比作海洋中的食人鱼。一队骑着鲨鱼坐骑的水生地精通常可以扫过任何个体或者弱小的族群，以将他们扒光——从金币、宝石到布料和皮革。在他们分赃时背后甩下了一大堆垃圾，之后这群强盗就游走，寻找其他不幸的受害者去了。

水生地精通过许多原因开始冒险。在大多数地精是中立邪恶的时候，有许多有着不同的信念并在部落之外寻找观念相同的个体。有一些缺少晋升的机会，并厌恶了在更高权利或者地位的人的指使下生活。

种族特性：水生地精拥有上面给出的通常水生生物拥有的种族特性，以及所有的怪物图鉴中的地精种族能力，以及下面的额外能力与例外。

• -2力量，+2体质，-2魅力。水生地精是硬朗的生物，但是比其他许多种族更加无力。
• 水生地精有30尺游泳速度。
• 盗窃技艺：水生地精在解除装置与手上功夫检定上有+2种族加值。
• 水生地精在潜行和骑术上的检定加值只有+2.水生地精骑中型鲨鱼的事情广为人知。

水生半精灵

水生精灵有时与水生人类结婚，就像陆地精灵有时候与陆上人类结婚一样。水生版本二者的产物是水生半精灵。他们通常作为人类或精灵社会的外交官与谈判家，取决于他们生活在哪里。

种族特性：水生半精灵拥有上面给出的通用水生种族能力以及所有的玩家手册中给出的半精灵种族能力，以及下面的变更：

• 水生半精灵的游泳速度是40尺。
• 没有在搜集信息上的加值。
• 在生存检定上获得+2种族加值：水生半精灵花费了大量的时间在人类与精灵社会之间往返，并因此熟练与在海底世界生存。

水生半兽人

在他们偏僻而野蛮的部落家乡中，水生兽人偶尔与水生人类的野蛮人部落和平共处。有些时候这两个族群会通婚，产下水生半兽人。

种族特性：水生半兽人拥有上面给出的通用水生种族能力以及所有的玩家手册中给出的半兽人种族能力，以及下面的变更：

• 水生半兽人拥有30尺游泳速度。
• 使者：作为他们部落的使者，半兽人在交涉和收集信息上获得+2种族加值。他们并不是海浪之下最好的交涉者，但是他们明显远远比他们的兽人表亲好。

水生半身人

水生半身人比他们的陆上表亲安分多了。他们的轻巧身材使得他们很容易被海洋下的暖流冲刷。海洋下的掠食者常常抓捕这样的猎物。因此，水生半身人通常在矮人或者人类的社会中生活，享受着他们所提供的防御措施。

种族特性：水生半身人拥有上面给出的通用水生种族能力以及所有的玩家手册中给出的半身人种族能力，以及下面的变更：

• 水生半身人拥有20尺的游泳速度。

• 昏暗视觉：水生半身人可以在星光、月光、火炬光和类似的昏暗照明下看到普通人类视觉的4倍远。在这些情况下，他们保留分辨色彩和细节的能力。

水生人类

水生人类在海洋中拥有一席之地，这可能是因为古代被遗忘的岛国沉没到海洋中的结果。他们在某些战役中可以替代人鱼族，或者与他们共存。

种族特性：水生人类拥有上面给出的通用水生种族能力以及所有的玩家手册中给出的人类种族能力，以及下面的变更：

• 水生人类拥有30尺的游泳能力。
• 昏暗视觉：水生人类可以在星光、月光、火炬光和类似的昏暗照明下看到普通人类视觉的4倍远。在这些情况下，他们保留分辨色彩和细节的能力。

水生狗头人

水生狗头人在他们的矿坑之外很少见，这点很像他们的陆地表亲——但是事实上他们的宽尾巴使得他们成为了绝佳的游泳选手。他们不断挖掘，不断扩充其地下领地，并因此经常与水生矮人冲突。在扩张领地的时候，水生狗头人经常雇佣佣兵为他们作战，躲在他们精细施工的陷阱和其他防御措施之后，并且用他们开采出的矿物作为给予佣兵的报酬。

水生狗头人生活在持续的劳累与恐惧中。有一些极少的狗头人追求心神宁静而不是个人力量并对战友很慷慨。这些罕见的个体成为了冒险者。

种族特性：水生狗头人拥有上面给出的通用水生种族能力以及所有的玩家手册中给出的狗头人种族能力，以及下面的变更：

• 水生狗头人的游泳速度为40尺。

水生兽人

水生兽人在悬崖或者海底坡地上生存，远离火山口以及微弱的阳光。因此，他们占据着海底的秘密战壕，但被战壕中生长的堕落力量威胁去寻找活祭。

当他们并不主动对傻到在他们战壕附近生活的生物发起攻击时，水生兽人也会对攻击者和窃贼非常警惕。

偶尔地，一个兽人个体会质疑持续作战的意义，或者在蛮力之上优先考虑战略。这样的开拓者通常会离开他们的部落——至少一阵子——以成为冒险者。

种族特性：水生兽人拥有上面给出的通用水生种族能力以及所有的玩家手册中给出的兽人种族能力，以及下面的变更：

• 水生兽人拥有30尺的游泳速度。