艾伯伦世界
THE WORLD OF EBERRON

艾伯伦是一个极端的世界。在丰富多样的魔法影响之下，这个世界同时拥有壮观的美景和可怕的黑暗。有谁能在看到苦难海中那令人惊叹的冰山或齐云森林中那苍翠的巨木之后不动容？而又有谁能禁受住恶魔荒原中熔岩之河那恐怖的威严或是哀伤故地那破败的风景？无论东西南北，艾伯伦都能找到其他世界闻所未闻的自然景观。

在夜晚，西伯瑞斯之环那横跨天空的金色轨迹依然可见。旁边还会伴随十二个月亮中的一部分。有些月圆，有些月缺，有些则因为距离如此遥远而看起来像星星。这样的场景每晚都能看到。在更远的地方，主角是那些由星星组成的星座，每一个星座的名字都取自一位传奇龙王，其中的十一位至今仍被阿贡尼森的巨龙们作为神崇拜。

海洋将大陆分隔开来，其中，科瓦雷大陆位于世界的中心，至少人类认为它是世界的中心。在这块大陆上能找到所有的常见种族——人类国家，矮人、侏儒和半身人的家乡，以及精灵、半精灵、半兽人、半兽化人、半变形怪和地精生物的聚落。终末战争也导致了一些怪物国家的诞生。

科瓦雷的东方是索隆娜大陆。向北进发则能看到冰封的大陆霜落之地。从科瓦雷向南的话，很快就能到达神秘的大陆希恩德瑞克，那里沉睡着大量人类文明崛起之前的时代留下来的古老秘密和古代遗物。在科瓦雷的东南方有着艾伦诺次大陆，精灵王国的根据地，那里有很多危险，但同时也伴随着大量机会。在艾伦诺的另一边，是巨龙的大陆阿贡尼森，那里仍然禁止绝大部分“低等种族”进入，对于巨龙来说，低等种族是除了自己以外的所有种族。在这里，巨龙们进行着只有自己这样的传奇生物才能做得到的研究，他们通过观察月亮的移动、星星的排列和遍及大陆的龙纹来研究征兆和预示。

这一章将以民众的角度介绍艾伯伦世界。在这块美丽的大陆上，虽然占主导地位的是继承了伽利法王国遗产的人类，但仍不失是一个文化和理念的大熔炉。科瓦雷上的国度中混居着人类、精灵、矮人、侏儒、半精灵、半身人、半兽人，大量的地精类生物和其他怪物种族也聚集在一起形成能够发挥出比分散个体更强大力量的群体。大陆上遗留的各式遗产虽然导致了冲突和战争，但它所形成的多元文化也让科瓦雷大陆上的人们拥有其他文明所不具备的优势。