CHAPTER ONE

塔什纳苔原

译者：失语

"这里是塔什纳，我们的家园。它是大地，也是天空，它是虚无，亦是无穷。"

——泰尔-马奎，萨尔图克半兽化人巡林客

"是的，是的，空旷又寒冷。现在让我们先找到那个村庄，好吗？"

——克洛维斯·福莱因，白牙城商人

塔什纳苔原是一片浩瀚、开阔、天空无垠的土地。这片苔原是索隆娜伟大半兽化人民族的故乡，它主要由没有树木的草原构成，绵延不绝，一望无际。几千年来，这些半游牧部落游荡在草原上，与世界隔绝，在相对和平的环境中沉思着他们祖祖辈辈故土那冰冷而纯净的精神。

众水之乡 LAND OF MANY WATERS

塔什纳在一个古老而几近灭绝的半兽化人方言中有"众水"之意。成百上千的小型冰川湖在平原上星罗棋布。其中许多终年冰冻，但南部的海水会在夏季融化。在这几个月里，苔原将呈现纯净而原生态的自然风光。一望无际的视线总是会被庞大石丘与魁伟圆石打断，这些石丘延绵几英里，好似从天而降。石丘大约是早期冰川时代的残骸，有着奇特而超凡脱俗的美。

苔原的大部分地区被结霜的草原覆盖着。在北部，埃斯卡山脉（Eska Mountains）拔地而起，而帕奎山脉（Paqaa Mountains）的北部山麓侵蚀着南部边境。在遥远的北方，如幻似梦的塔什瓦群岛一直延伸到狂暴海。最后，神秘的克雷托克半岛（Krertok Peninsula）延伸到埃斯卡山脊的东北部。

此地气候主要为亚北极气候，北部平原和山区则是真正的北极气候，而南部靠近温带的地区则拥有短暂的夏季。如果对整片苔原有什么确切评价的话，那就是——这是一片气候独特的土地。暴雪、雪飑和乳白天空有时会瞬间降临，但奇怪的热浪，莫名其妙的暖雨倾盆而下，狂暴的闪电也很常见。

位面元素：塔什纳地区南部边境的海拔在逐渐升高，似乎是因为一处间歇性与瑞西亚冰川位面维系的显能区域导致。沿着边境，冰雪的位面显能呈现出边境以南永冬之地的景象。这种地理上的隔绝导致了这片土地极其孤立与自给自足。

苔原因现实风暴（在古半兽化人方言中念成"奥库拉克"），这些是漂浮在景观之上的恶劣位面缺口和显能区域。

前往此地 GETTING THERE

虽然去塔什那苔原并不比去其他地方困难，但曾经前往此地的游客非常稀少。此地与它的人民们的朴素之美没法引起其他人们的兴趣。然而，最近情况发生了变化。

大规模的洲际贸易在塔什纳西海岸发展了起来。来自塔什纳内陆的药物与魔法地衣的出口，导致了冬代城与白牙城港口社区的扩张，这两个港口分别位于奎纳美河（Qonama）和提基河（Tiiki）的入口处。尽管苔原确实出产一些独特的药草和香料，但这种快速生长的真正原因只是因为它们不那么美味——沿海的塔什纳出产一种特别有效缓解疲劳的地衣，被称为穆卡（muqqa）或冰野（icewild）。此外，塔什纳半兽化人艺术目前在吉拉哥的一些富有收藏家中很是流行。就结果而言，人们对勇敢的灵魂有着巨大的需求，他们愿意去发现和交换真正的艺术品。

近年来也出现了大量从科瓦雷而来的半兽化人涌入——包括个别朝圣者和整个社区。自终末战争结束以来，大量科瓦雷半兽化人乘船抵达这里，富有魅力的领袖通常是护卫舰的统帅，带领着这支朝圣船队。个别半兽化人可能出于个人或灵性追求的原因而想去塔什纳；其他的角色可能会签约成为大型半兽化人移民队的护送者和守卫者。

和其他地方一样，并不是所有的游客都是自愿而来。阿基雅克人维持着他们在帕奎山脉北部山麓地带的流亡社区。虽然南部齐库半兽化人小心翼翼地不公开反对瑞依卓尔人，但他们会为阿基雅克战士提供物质支持，并为一些公民社区提供庇护。

内陆旅行并不困难，尽管缺乏良好的公路。半兽化人和矮人社区之间的贸易由来已久，而半兽化人和瑞依卓尔北部边境社区之间的贸易则相对有限。

浮生一日 A DAY IN THE LIFE

晨光自海豹皮帐篷的小开口透射而进，泰尔-马奎随之醒了过来。他步入炫目的雪地与天空，眯起眼睛望着地平线。风流，光芒还有气味的微妙迹象告诉他暴风即将到来。那将是场苍白的雪，干燥而寒冷。甚至，还有除此之外的更多。

在喂饱他自己和他的雪橇狗队之后，泰尔-马奎收集起了他的装备。大约200码外，营地便设置在冰封湖面上凿出的冰洞旁。狗狗们看守着设备，以及到目前为止狩猎中收集到的肉类。它们与悲伤捆在一起——他的狩猎伙伴泰尔-鲁奎的遗骸。

没有时间去想这些事情，泰尔-马奎坐在冰洞旁告诉自己。他知道，海豹或海象从下面会发现这个洞，并抓住机会呼吸一下新鲜空气，这只是时间问题。然后，泰尔-马奎的矛便会飞驰而去，另一场杀孽便会录入到这次狩猎中。泰尔-马奎挺身御寒，开始了漫长的等待。他让眼睛凝视着地平线，感觉土地的平静和耐心的精神在他身上流淌。冰霜与天穹。流风与苍雪。虚无与无穷......

当水面在泰尔-马奎面前炸裂之时，他瞬间做出了反应，他的长矛飞直而去，好似老海象破水而出。

泰尔-马奎和其他人一起保护这些畜体。已经足够了；狩猎结束了。他的目光又落在了冻结于畜体中的泰尔-鲁奎的遗体上。泰尔-马奎是在前一天发现的他，在一处更遥远的狩猎洞穴中，他倒在了狼群之下。泰尔-马奎赶走了剩下的孤独受伤的动物，便叫他的朋友和兄弟来，要带尸体回到部落那里。

在泰尔-马奎登上雪橇时，雪橇狗们毛发直立地期待着。他再次望向地平线，眯起眼睛凝视着那团耀眼的光芒。难道？没错，就在那里。一百码外，如影似幻的狼正以极其冷静的模样注视着泰尔-马奎。当泰尔-马奎意识到精魂动物的存在时，一种平静的感觉洗涤了他的心灵。这是某种祝福，某种来自动物精魂的信号——意味着狩猎活动进行得恰如其分。

泰尔-马奎赶着雪橇狗度过了一个下午，希望能在天黑前回到村庄。他预计着暴风雪就要来临了。几乎没有风在吹动，而是大片干燥的雪花缓缓地飘落到地面，仿佛整片雪海正落到陆上。凭借本能而航行，泰尔-马奎在眩目的白色中穿行。

当泰尔-马奎绕过一座大石丘时，降雪略有减少，他捕捉到了空气中的味道，几欲让他血液冻结。他让狗急停下来，用一系列手势让它们渐渐安静。确信自己在安全的逆风处，泰尔-马奎爬上冰川岩堆，凝视着另一边。

两个穿着毛皮的人形——泰尔-马奎忿恨地注意到那是半兽化人的皮——正在争夺一只狐狸畜体的残骸。锋利的骨头刺穿了这两个野蛮人的大片肌肤，他们故意将身体上的整条肉撕裂开来。他们脸上满是累累伤痕，挂满了坏死的肉瘤或将要坏死的肌肉。这些卡拉克人。

斥候，可能还有更多的斥候藏在白色漩涡里，泰尔-马奎心想着。风雪意味着泰尔-马奎和这些掠夺者都不可能循着痕迹前进。慢慢地，泰尔-马奎将他那张大弓搭上了箭。在他把二者打倒之前，他们将无法登上这块岩石。他们不会逃跑。卡拉克人从不逃跑。

泰尔-马奎在这些布满箭孔的尸体上收集着残酷的金属晨星。最好还是回到村子里去警告长老们。卡拉克人！这里是南方！这确实是个坏兆头。是时候再次把村子挪一挪了。

当天晚上，当其他狩猎队伍归来时，部落鼓手们在热闹的庆祝中旋转着。在长老们黑色海豹皮帐篷的火堆周围，泰尔-马克开始了他的报告——泰尔-鲁奎的死亡和卡拉克掠夺者的出现。完成了对部族和家族的责任后，泰尔-鲁奎出发去往自己的住处。该睡觉了。

塔什纳人 THE TASHANANS

没有哪个单一文明为塔什纳苔原添砖加瓦。苔原上的人民包括许多种族，各自分而治之。

半兽化人：苔原半兽化人被分为三个庞大民族，塔什纳中部的齐库部落；沿海的萨尔图克人，以及北方更好战的楚尼基人。尽管部落间的冲突和袭击并不少见，但这三个民族的长老们都在努力维持最近几代人之间的和平。

科瓦雷半兽化人更重视自我依赖和个人自由，而齐库和萨尔图克半兽化人则更重视社区化。对部落、对家庭和对民族的忠诚——按顺序排列。苔原上严酷的生活环境决定了这一点——在苔原上不建议实行狭隘的利己主义。对于一位塔什纳半兽化人而言，独自行动是危险的，愚蠢的，在灵性上误入歧途的。

苔原半兽化人并不与他们的兽性抗争，而是拥抱它，将其作为他们与所有生物合一的标志。兽化是一种令人兴奋与预约的深刻体验，尤其是在目的为进攻时。塔什纳半兽化人有一种非凡的能力，来接受暴力和死亡作为自然秩序的一部分。如果有必要把敌人撕成碎片，苔原半兽化人会带着极大的热情这么做。

选择去探索更广阔世界的苔原半兽化人可能是在社群的遗赠下如此行事。这些勇敢者在返回部落前收集思想和知识，寻求使民族更强大。塔什纳半兽化人重视社群，这样的角色很可能对他的同伴非常忠诚。除了通用性之外，财产对半兽化人而言没有任何意义。尽管他们懂得货币的概念，但囤积货币和宝石对他们来说是一种奇怪的行为。

来自北楚尼基部落的半兽化人有着更简单激进的看法。虽然社区观念仍然强烈，但这对楚尼基人而言，这是绝望的时代。。一个部落可能会袭击另一个部落来补充他们狩猎，而内部冲突可以使派系和家族彼此对立。

矮人：埃斯卡山脉是多兰领的孤立主义者的家园，这些从霜落之地通过一座古老陆桥迁移而来的矮人。如今，人们对这些氏族知之甚少。最终迁移到南部地区的矮人和灰矮人似乎在几个世纪前就与多兰人分道扬镳了。从那时起，尽管多兰矮人仍与塔什瓦群岛的北半兽化人部落和伊纳（Inana）美纳德人进行贸易往来，但他们一直保持着政治上的孤立政策。据说越来越多的多兰氏族正在狂热地开采埃斯卡山脉，并在挖掘过程中储备原材料。

多兰领的矮人形形色色。北方氏族往往比他们在摩洛领的远亲更原始，更排外，更好战。然而，科瓦雷氏族在坎纳斯的兼并下长期和平，而北部多兰领的矮人却从未经历过这样的时代，而典型的事务情况便是氏族冲突不断升级。相比之下，埃斯卡南部的部落拥有更多的可耕地，因此关系更加和平，他们与附近的人类和半兽化人部落进行贸易往来。尽管如此，所有的多兰矮人都倾向于温和的排外主义和孤立主义，因此他们与境外世界几乎没有联系。

如今，多安矮人正在更广阔的世界冒险，他们很可能已被近代的岩铸评议会领导层的压迫政策激怒。北方氏族已经落入了锤手的领导之下，南方部落正在团结起来为克兰加德（Clanguard）圣武士的复兴事业而奋斗。扮演多兰矮人的角色定然会担心潜在的内战，很可能会被迫选择一方，表明立场。

当阿基雅克人在帕奎山脉的最后一个据点被瑞依卓尔人占领时，这个曾经伟大国家的残存者被迫向北迁移，住在小型流动难民营中。剩下的少数阿基雅克人是一个有趣的民族——由矮人和灰矮人组成的综合社区，他们试图重建家园并对抗瑞依卓尔敌人。阿基雅克人正在进行一场对抗半魇灵的游击战争，向被占领的家园发起突袭，同时不断保护自己对抗瑞依卓尔的敢死队反扑。某个阿基雅克角色很可能会被迫夺回帕奎山脉，并最终将战斗带入腐败的瑞依卓尔中心地带。

美纳德人：塔什瓦群岛是伊纳美纳德人的家园。2000年前，伊纳岛国沉没在了拉扎尔海的深渊中，而他们则是这场古老悲剧的受害者，岛国的最后幸存者。伊纳人最近在塔什纳西部海岸建立了一系列沿海小村庄。

其他：散布在苔原上的冰封者，乃是半巨人灵能者的游牧猎团。其他的游牧民族包括许多独立的中立与善良阵营的人类野蛮人团体。可怕的卡拉克——这群残忍而自残的野蛮人据说与一种古老邪恶势力沆瀣一气——肆虐着中部和北部的苔原。

苔原宗教 TUNDRA RELIGION

避开了技术和工业的进步，大多数塔什纳半兽化人选择了一条简单且结合自然环境的道途。虽然这种选择在很大程度上是一个实际问题，但它也定义了塔什纳半兽化人的灵性本相。外国人可能认为苔原的生活方式非常原始，而当地人则认为它是纯洁和灵性上的强大。

齐库族和萨尔图克族的核心民族已经享受了好几代人相对和平的生活，随着他们社区逐步发展和繁荣，他们的思想转向了内在更灵性的事物。他们不再为生存而挣扎，如今他们的萨满教传统稳步发展，一代比一代更先进。这一进步是由半兽化人对产于苔原的药物和魔法地衣的复杂使用所证明（见138页）。

塔什纳风潮 TASHANAN STYLE

在塔什那苔原地区民众中，只有齐库和萨尔图克部落的半兽化人发展出了有凝聚力的文化，被有效地记录下来。多兰领的矮人世世代代与世隔绝，只有偶然的遗物能从埃斯卡山口找到出路。阿基雅克氏族文化在半魇灵的阴谋下被屠杀殆尽，几乎濒临灭绝。

艺术Art

目前，塔什纳艺术品在科瓦雷（尤其是吉拉哥）一小群有影响力的收藏家中颇为流行，对于这样一种"原始"文化来说，它的精妙和强大令人惊讶。"这种淳朴复杂得无与伦比。"莫格雷夫艺术学者曼塔里奥·帕里奈斯托穆（Mentarion Palinostrum）如是而言。

最珍贵的是由象牙、鲸骨、鹿角和岩石制成的动物雕塑，通常用作实用物品的装饰性部分。这些雕像展现了高度发达的美学风格，对解剖学和比例有着一丝不苟的精确。塔什纳绘画作品使用天然油彩和颜料，在兽皮画布上作画，展示了令诸多科瓦雷艺术生羡慕的复杂技巧。流行的幻梦羽轴风格以奇怪形状、颜色和图像覆盖在稠密而离奇的自然景观之上为特点。

建筑风格Architecture

事实上直到几代人之前，所有的塔什纳半兽化人至少都是半游牧的生活状态。如今，诸多齐库和萨尔图克民族部落已经建立了永久定居点和新兴的建筑流派。在中部平原上，在这些奇怪的岩石土丘中或其中散步着许多村庄，这些村庄结合了凿石工程与隧道技术，用传统的海豹皮或驯鹿皮做庇护所。在图腾与装饰上的幻梦羽轴风格特色便是充满奇特与超脱尘俗。在冬代城和白牙城的沿海居民点，贸易的增长导致了临时建筑风格的凌乱。

游牧部落和半游牧部落仍然使用着海豹皮或驯鹿皮制成的，用骸骨与流木支撑的可折叠帐篷。较大型建筑通常有加高的睡眠台，和一处简单的烟囱来释放烟雾。据说远在北方的楚尼基部落有几个隐藏的冰堡和直接雕刻成冰川结构的仓库。

烹饪Cuisine

苔原不是个培养烹饪文化的好地方，但就足智多谋和聪明才智而言，塔什纳人必须受到赞赏。在沿海和湖泊地区，主要饮食是鱼、水禽和海洋哺乳动物，还有一些可食用海藻种类。在内陆地区，肉食供应由庞大的驯鹿群提供，辅以狐狸、熊和偶尔出现在遥远北方的猛犸象。许多部落还收获了附着在平原冰川岩石上的各种地衣和藻类。塔什纳人以在猎物身上寻找每个可能食用的部位而闻名——例如狐鼻汤（foxsnout soup）和臭名昭著的楚尼基鲸脂蛋糕。一些较大型的南方部落利用有限的农业体系来种植冬季谷物。

时尚Fashion

塔什纳人的材料和衣服几乎全是动物制品。无论男女都可能穿长裤和北极熊皮制的大衣，还有宽大的毛皮衬罩袍。靴子用驯鹿皮或海豹皮制成。因为苔原气候是出了名的不可预测，所以分层穿衣是一种规矩。坦塔什纳的兔皮袜子和手套因它们的温暖和舒适而备受珍视。衣服通常缝有独角鲸或驯鹿的肌腱。

国情 STATE OF THE NATION

塔什纳苔原更容易被理解为某个地理区域，而不是一个国家。尽管在半统一文化（和绝对数量）而言，塔什纳半兽化人占主导地位，但他们不承认政治边界，在国外也没有外交官或代表团。多兰领的矮人更接近于一个真正的政治国家，但他们的孤立主义政策使他们在遥远的山区要塞中几乎不为人所知。阿基雅克难民和冰封者半巨人本质上仍然是游牧民族，而神秘的伊纳美纳德人则很少为人所知。塔什纳苔原太过辽阔，太荒芜，人口太过稀少，除非用最宽松的学术限制来做标准，否则苔原根本不够格成为一个国家。

谁在支配苔原 WHO RULES THE TUNDRA

半兽化人民族：齐库和萨尔图克民族由数百个部落组成，每个部落由长老评议会领导。部落是半兽化人的基本组织单位，每个部分或多或少都是独立的。每个部落都有一个或多个萨满——医治者和灵性顾问。在北方，孤注一掷且好战的楚尼基人更加分裂，完全处于游牧状态，他们会跟随驯鹿群，与该地区的许多人类部落和尼安德特人族群形成竞争关系。

这三个民族已经享受了几十年的相对和平状态。过去的大战对所有人都是毁灭性的，苔原太过严酷，无需洒下不必要的鲜血。每个民族每年举行两次内部部落集会，以及每年一次三方民族代表在中部平原被称为"述言石"（the Speaking Stones）的秘密地点召开首脑会议。最近卡拉克野蛮人的威胁让部落领袖们联合起来共同防御，一个半永久的首脑评议会已经召开了好几年了。评议会由被称为"天穹述者"的三方同盟领导，三个伟大民族各有代表。在这三个民族中，成年男性和女性都是猎手和战士，在战争时期，每个民族都能在快速部署一支战斗部队。

多兰领：这些要塞长期以来都是松散联盟氏族的集合地，不同派系之间经常发生内讧和小冲突。然而近年来，内斗已经平息，几个氏族正以前所未有的程度合作。曾经，岩铸评议会是个间歇召开的秘密会议，目的是解决地区内的重要争端，如今它已经在泰尼斯领的堡垒中永久设置了议会。来自所有氏族，身体健全的矮人被派遣到埃斯卡山脉深处的大型挖掘工程中——在某些情况下，这是一项强制性措施。最近的统计显示，由被称为锤手的岩铸评议会成员控制全副武装的民兵，现在控制了埃斯卡许多主要通道和山谷。敌对矮人氏族在被称为克兰加德圣武士教团的旗帜下联合起来，关于内战的谣言在空中弥漫着。

阿基雅克难民氏族：作为处于流亡的社群，阿基雅克人目前勉强维持着半游牧生活。这里没有政府或军事机构，取而代之的是临时领导委员会和游击队。魅力非凡的灰矮人军事领袖翡翠-麟试图激励氏族，最近许多人都站到了她的旗帜下。阿基雅克难民与南方的齐库部落紧密相连。

伊纳美纳德人：对伊纳美纳德人少数知识表明他们在偏远的塔什瓦群岛维持着一个极端简单，几乎是有意为之的原始社会。独立而独特的沿海村庄被设计成完全自给自足，没有任何中央政府的迹象。最近几代伊纳殖民者在塔什纳西部海岸建立了一系列的渔村，以及冬代城的港口社区，与当地的萨尔图克部落进行和平的贸易。作为一个民族，伊纳美纳德人显然遵循着某种季节性节律，在夏季有探索和殖民的活跃时期，而在漫长黑暗的冬季里则用类似冬眠的方式来消磨。事实上，在隆冬时节去伊纳村庄的游客报告说，这一整个殖民地就好似被遗弃了般。

冰封者：被统称为冰封者的游牧半巨人也遵循着神秘的内在节律。他们的迁徙不符合任何季节模式，也不跟随塔什那的任何大型放牧动物。有些人认为，冰封者的迁徙是根据横扫苔原的奥库拉克所绘制的复杂的地图而来。另一些人则认为，冰封者实际上控制着奥库拉克，以某种方式驱赶着风暴，就像驱赶巨大的位面野兽。在任何情况下，每个冰封者游牧部落都显而易见的自治且孤立。

外交关系 FOREIGN RELATIONS

苔原各国人民之间的关系总体上是和平的。在数百年的时间里，这些民族成功地避免了大规模战争。当资源稀缺时，孤立部落之间的冲突时有发生，特别是涉及到北方好战的楚尼基部落。

近年来，阿基雅克难民和齐库半兽化人的部落首领结成了同盟。该同盟有其历史根源：几百年前，当阿基雅克人从他们的多兰先祖中分离出来时，齐库族的半兽化人帮助矮人从埃斯卡山脉穿越迁徙塔什纳苔原。当阿基雅克人在帕奎山脉建立了他们的新部落后，两个部落保持了友好关系，并从事着重要的贸易。在半魇灵背叛之后，齐库半兽化人在山脉的北麓为绝望的阿基雅克难民提供了避难所，直到今天他们还留在那里。虽然没有正式的军事联盟，但齐库为阿基雅克游击掠袭者提供补给和雇佣兵，协助他们夺回帕奎范围内的部落。

沿着塔什纳西海岸，萨尔图克民族与塔什瓦群岛伊纳美纳德人建立的殖民地共存着。当然，海岸线上的空间和资源并不短缺。冬代城与白牙城港口社区是美纳德人文化和半兽化人文化的有趣结合，还有少量由日益增长的海上贸易带来的各种霍科瓦雷文化影响。

在遥远北方，处于低地的多兰氏族有与楚尼基人交换金属和武器的传统，通常用来交换事先准备好的肉类和动物制品。然而，近年来二者关系有所恶化。楚尼基人正遭受着残忍的卡拉克野蛮人无情的袭击，对于这个最北端的半兽化人民族而言，现在正是殊死时刻。楚尼基人如今经常袭击多兰矮人的定居点，必要时甚至还会袭击在北方游牧的齐库和萨尔图克部落。

游牧的冰封者半巨人通常与三个半兽化人民族关系良好，因为他们彼此互不干涉。在苔原上，分散且自给自足的人类野蛮人和尼安德特人部落没有统一的组织，只有当对资源的竞争加剧时，冲突才会出现。

被称为卡拉克的人类野蛮人则完全是另一回事。关于这些可怕的掠袭者，人们所知甚少——而关于这一点，人们也不会多说。一些人说，卡拉克人的野蛮为他们赢得了与其实际力量与人数完全不成比例的名声。然而，毫无疑问，卡拉克人是对塔什纳所有民族的严重威胁。

瑞依卓尔Riedra

瑞依卓尔和塔什纳长期以来都有一个互惠互利的政策，即忽视彼此的存在。尚不清楚半兽化人领导这对瑞依卓尔政府的了解程度，所有迹象都表明，半魇灵们认为半兽化人民族是无害的原始民族。有几处隘口突破了塔什纳与瑞依卓尔之间受位面影响的古怪边境，南部苔原的半兽化人部落，与北部瑞依卓尔定居点之间存在着有限的贸易——在这些情况下，邻近胜过了政治。由于难民阿基雅克战士和瑞依卓尔占领者之间的直接敌对，帕奎山脉的上游是一个明显的例外。虽然在瑞依卓尔和齐库之间不存在战争状态，但众所周知，半兽化人支持阿基雅克人夺回自己家园的斗争。塔什纳部落和瑞依卓尔半兽化军人彼此怀有深深的敌意。过去极其血腥的事件使瑞依卓尔和苔原民族的领袖们避免了直接冲突。

锡尔卡与艾达尔Syrkarn and Adar

大多数塔什纳人并不知道遥远的锡尔卡和艾达尔国度。然而，半兽化人民族的领袖们很可能对这些土地有所了解。事实上，有人怀疑双方都派出了使者，秘密会谈正在进行中，以评估一个可能的联盟来对抗瑞依卓尔。

其他国家Other Nations

只有少数人知道这些事实，但塔什纳沿海社区和拉扎尔联邦的海盗多年来一直秘密经营着穿越拉扎尔海的贸易和走私路线。最初的贸易可能是塔什纳海岸出产的某种异国香料，但如今大部分的贸易都围绕着药物和魔法地衣，尤其是冰野（icewild）。其他商品包括塔什纳本地的艺术品，以及来自埃斯卡的出口矿石和水晶。

塔什纳著名人物 NOTABLE TASHANANS

以下是几位塔什纳领袖，他们可能会在该地区的战役活动中发挥突出作用。

纳尔-埃斯卡，齐库天穹述者 NAAR-ESQA, QIKU SKY TELLER

中立善良，男性半兽化人，德鲁伊8

纳尔-埃斯卡出生在齐库民族的纳尔托克半游牧部落，他在第一次狩猎后选择了萨满的道途。他对这片土地的亲和力与掌控的强大灵性魔法，使他在相对年轻的时候就成为了部落的萨满领袖。正是纳尔-埃斯卡非凡的智慧和远见，使他成为了命运的齐库天穹述者。

与来自其他部落的新领袖一样，纳尔-埃斯卡在维持当前半兽化人民族之间的和平进程发挥了重要作用。他建立了定期通讯系统，派遣风笛手和学护者在齐库，萨尔图克和楚尼基地区不断巡回，在地方争端恶化之前解决争端。

纳尔-埃斯卡是在上次首脑议会上当选的，他与另外两个民族的代表组成非官方的三方领导层。从那时起，他就能够将部落团结起来，共同追求目标。齐库天穹述者已经派遣了斥候和巡林客去调查卡拉克野蛮人的威胁，并与其他塔什纳团体会面评估局势，包括半巨型冰封者和人类野蛮人部落。在南方，纳尔-埃斯卡担心一旦齐库参与到阿基雅克的计划中，就会与瑞依卓尔展开战争，他已禁止半兽化人战士直接参与冲突。

纳尔-埃斯卡没有永久住所，经常秘密旅行——独自一人或带着一小群随从。他依靠他的斥候、狂奔者和风笛手组成的网络来让他随时了解情况。纳尔-埃斯卡个缄默而老练的半兽化人，同时在任何时候都表现出钢铁般的决心。一簇簇银发覆盖着他结实的肌肉。他总是对建立新联盟感兴趣，在他的脑海中首要考虑的是塔什纳半兽化民族的利益。

翡翠-麟，阿基雅克抵抗运动领袖 JADE-LIN, AKIAK RESISTANCE LEADER

混乱中立，女性灰矮人，魂刃者8

被称为翡翠-麟的灰矮人阿基雅克首领魅力超凡且任性自由，她已被证明是一位卓有成效的军事领袖——这也将是瑞依卓尔人的重大问题。在阿基雅克平民中，她几乎成为了传奇人物，他们视她为人民救星。最近，翡翠-麟领导了几次对帕奎山脉的游击队袭击，击败了瑞依卓尔边境驻军，并释放了在采矿设施或被占领的氏族家园中工作的被俘阿基雅克人。她还成功地锁定并摧毁了至少一座巨构。

翡翠-麟刻意将她的身份、意图和个人历史隐藏在神秘之中。由于受到瑞依卓尔敢死队的追捕，她必须不停地移动。这位阿基雅克指挥官与一小群杰出的同志一起旅行，当她安顿下来一段时间后，她就会被忠诚的阿基雅克矮人环绕。

有时，翡翠-麟会为特定任务招募雇佣兵，使用可信赖的副官和中间人来增加安全性。她为这些危险的任务付出了非常高的报酬，据传她通过私人赞助和个人储备能接触到大量古老的阿基雅克财富。为翡翠-麟工作的外人小心谨慎是明智之举，因为阿基雅克首领为了她的人民利益不惜牺牲雇佣兵。

情节 PLOTS

广袤苔原为长团战役提供了一种不同的风格。在苔原上的生活可能更俭朴，但肯定不会更容易。资源稀缺，即使是最熟悉野外生活的PC也会发现自己受到严酷天气和凶猛天敌的挑战。在这片贫瘠土地上跋涉还意味着要与难以捉摸的奥库拉克相遇。然而，在苔原之上，除了生存之外，还有许多故事有待讲述。

卡拉克掠袭者 KALAAK RAIDERS

塔什纳人面临着个新的可怕威胁，野蛮的卡拉克人从埃斯卡山脉蜂拥而来，所到之处满目疮痍。他们肆意破坏，袭击目标不论半兽化人，人类，半巨人，甚至尼安德特人部落。在这些袭击中幸存的少数人描述了他们回到营地时的情景，那里不仅被肆意掠夺，而且被彻底地蹂躏和亵渎，充斥着酷刑和食人的黑暗色彩。一些俘虏会在残忍伤害后被释放；那些还会说话的幸存者称，一些自残的野蛮人用钩子和刀子将自己的肉体雕刻成噩梦般的外容。

卡拉克人是无情疯狂的杀戮者。整个驯鹿群被屠杀和肢解，留在针叶林中腐烂。这种可怕的浪费违背了塔什纳人的本性，尤其是半兽化人部落。最近，萨尔图克和齐库部落组织了斥候与哨兵，以应对卡拉克人掠夺者进一步向南推进深入塔什纳中心地带。但在卡拉克的侵略中，首当其冲的是北部的楚尼基人。绝望的楚尼基人转而开始袭击多兰矮人部落甚至其他南方部落，为苔原自然秩序带来了危险的不稳定。

让PC参与进来：卡拉克掠袭者对苔原的秩序和平衡构成了严重的威胁，也是给予PC呈现真正可怕反派的好机会。PC们可能需要穿越广阔荒野苔原，以到达某个特定的目的地。也许他们是被科瓦雷代理人雇来寻找并联系某个偏远的半兽化人部落，以便与塔什纳人交换在科瓦雷的某些圈子里很有价值的货物。旅行本身便足够危险了，但是到达目的地后，PC们会发现半兽化人受到了攻击，或者已经被覆灭。

或者PC会将直接承担起被围攻的半兽化人部落的责任。天穹述者对卡拉克在塔什纳的存在深感忧虑。他们可能会雇佣或者强迫这些PC前往克雷托克半岛——卡拉克人似乎就在此地驻扎。在那里，他们发现了一个恶魔年代古怪而可怕的遗迹——古代邪兽鬼王侯巨大雕像，在远古时代被放逐和束缚恶魔肉躯的残骸。卡拉克人崇拜这个古老的邪恶，其模糊的邪恶意识为他们可怕的野蛮行为提供了力量。在这里，PC们可能会发现卡拉克恐怖主义的真正领导者——萨洛南·邪兽鬼，他密谋试图解放遥远时代的恶魔。

阿基雅克 THE AKIAK

阿基雅克精英领导层拥有冶金和炼金术方面的知识，这是巨构的基础。虽然阿基雅克不了解所有细节，但他们最近发现，半魇灵利用巨构带来某种意义上的位面校准。他们怀疑艾伯伦的命运岌岌可危。到目前为止，似乎只有齐库的半兽化人同意这种情况的严重性。阿基雅克使者被派往国外传播这一信息。

阿基雅克人缺乏足够的力量来攻击瑞依卓尔人，所以他们转而依靠渗透和蓄意破坏策略。小型机动的阿基雅克游击队被派往山区寻找汉巴拉尼设施。汉巴拉尼以阿基雅克人自己建造的巨构原型为基础，作为灵能发电厂。摧毁汉巴拉尼并不太难（参见《探险家手册》134页）；在往返的旅途中幸存下来便可。为数不多的几支阿基雅克小队拥有着学识与将复仇引向独巨构毁灭这一倾向，他们与千眼密探和沉睡之剑进行着致命的猫捉老鼠游戏。

让PC参与进来：在港口城镇冬代城与白牙城的阿基雅克使者正在积极招募冒险家来帮助他们对抗半魇灵。阿基雅克孤注一掷且受到迫害，但他们并不是没有资源可用。在剃刀梦境之夜前，矮人们是全索隆娜最富有的民族之一，而这些财富很大一部分被矮人们从帕奎山脉偷偷带走了。PC们可以通过与矮人结盟，对抗他们神秘的瑞依卓尔压迫者，来获得阿基雅克黄金。

就在最近，齐库勇士们开始反抗他们的天穹述者的命令，加入了阿基雅克游击队的突袭行动。与齐库结盟或欠其债的PC可能会陷入战斗。作为另一个选择，瑞依卓尔人认为阿基雅克人是来自北方的野蛮入侵者。瑞依卓尔政府支付一笔可观的赏金给追捕并杀死阿基雅克战士的外国冒险者。简而言之，这场冲突的双方都要从事雇佣工作。

白牙城与冬代城 WHITETOOTH AND WINTERSTEAD

逐步上涨的贸易业给予了最不可能的地方带来了繁荣的商业和发展——塔什纳苔原荒凉崎岖的海岸线。白牙城与冬代城的港口社区是艾伯伦最奇怪的两个定居点，这里混居着半兽化人和美纳德人，还有海盗、走私者和其他来自科瓦雷令人讨厌的元素。

提基河河口的白牙城，很久以前便一直是个永久性的半兽化人村庄。长期以来，部落们共同占据着这个地方，将其作为促进沿海和沿河内部贸易的地方。当拉扎尔海的商人们发现了各种塔什纳地衣的药用价值和魔法特性——尤其是强大的冰野——洲际贸易在索隆娜大陆找到了一处新的立足点。近年来，对真正半兽化人艺术品的需求虽小但非常有利可图，这为精英寻宝者开辟了新的商业渠道。

奎纳美河河岸的美纳德冬代城也出现了类似的发展，但程度较轻。

让PC参与进来：白牙城与冬代城的商人们正在积极招募帮助获取和运输塔什纳收获的地衣。一些探险队正在寻求保护，护送他们向内陆进发，与半兽化人部落进行易货贸易。其他人可能正在寻找一个小团队，与偏远部落取得联系，并发现新的资源和供应商。高端艺术品经销商也在这两处定居点开展业务，为任何可以毫无疑问获得真正半兽化人艺术品的人支付不菲报酬。

遭遇 ENCOUNTERS

此处描述了PC们在塔什纳苔原中进行某个情节时会遭遇的一些人。

乔奎-帕拉，楚尼基酋长 CHOK-PALLA, CHUNIIGI CHIEF

混乱中立，男性半兽化人，野蛮人3/巡林客3

乔奎-帕拉乃是楚尼基乔奎部落的酋长，他不顾一切地寻求帮助来对抗卡拉克掠袭者。作为少数几个仍在努力团结这个挣扎民族的部落领袖之一，他绝望地发现，这场冲突正折磨着人民的灵魂——随着资源的减少，部落们开始自相残杀。乔奎-帕拉正积极寻求与南方半兽化人民族、冰封者半巨人和多兰领的低地部落结盟。他还定期访问白牙城与冬代城，寻找愿意侦察克雷托克半岛卡拉克人家园的一小群冒险者。

克洛维斯·福莱恩，白牙城剑客 CLOVIS FORLAINE, WHITETOOTH FENCE

混乱中立，男性半变形怪，游荡者7

克洛维斯·福莱因，这位海盗与剑客在白牙城经营各种灰色市场，购买塔什纳地衣、艺术品和苔原其他宝贵资源。克洛维斯是来自一艘拉扎尔联邦的私掠船，如今已经在白牙城经营了十多年。在白牙城产生的每一笔重大交易，他都有参与，或是密切关注。克洛维斯在城内有几处不同的安全屋，经常在停泊于白牙城西部水域上的船只做生意。克洛维斯的真实身份是个精心保护的秘密，他"正式性"将自己打扮成一个衣冠楚楚，明显是扎拉而人血统的男性。

"亵渎者"库尼加尔 KUNIGAAL THE DESECRATOR

库尼加尔是卡拉克人令人生畏的战争酋长，也有人说他是那个堕落人民的领袖，他是卡拉克人理想的化身。他是无情者，残忍而无所畏惧的，他肆意亵渎神灵。他身体苍白无毛，他的脸上布满了可怕的伤疤；有些是有意义的图纹，但另一些则是存活下来的证明。库尼加尔坚毅的目光甚至能吓住疯狂的卡拉克掠袭者。金属钉装饰着他的脸和皮肤，他的手指也被魔法改变，用邪恶的骸骨与铁爪代替了它们的末端。库尼加尔从不单独作战——他迷信自己的追随者但依然保持警惕，他周围都是邪恶的施法者，还有一群私人随从，狂热忠诚的卡拉克女性野蛮人，也是他的妻子。