灰矮人 (Duergar)

杜尔加或者说灰矮人，是在地下的巨大城市中那永远都不会停止的艰苦工作中成长起来的坚强民族。一个典型的灰矮人城市在任何一点上都和卓尔的大城市一样有力，冷酷和富裕。灰矮人城市存在的唯一目的就是通过无尽的苦工来创造财富。灰矮人是幽暗世界最好的铁匠和商人，他们的商队也在地下不断长途跋涉。
灰矮人是愠怒的，独立的并永不疲倦的工匠。他们比起卓尔来说是更好的邻居，不过他们总是渴望能得到更多的奴隶来支持他们的生产。灰矮人不会把奴隶浪费在其他邪恶种族所喜爱的展览上--他们仅仅是艰苦地工作到死。

性格：除了勇气和决心之外灰矮人很少有好的地方。他们贪婪，易怒，阴沉，暴力，不领情。他们在一生中从不会给予什么而且不断的计算着任何细微的(无论是真实的还是想象的)他们得到的东西。他们相信力量就是正义，并且对那些没有力量保护自己的财物或者自己生命的人没有任何怜悯。
从好的方面来说，灰矮人只会专注于自己的事情(只要别人没有他想要的东西)并且努力工作让自己的作品超过别人的。没有什么障碍物能够让一个立下目标的灰矮人感到沮丧。除了自己之外灰矮人从来不会对别人有任何忠诚，不过他们从来不会留下未完成的工作。
生理描述：灰矮人站立时一般4到4-1/2英尺高，不过和其他矮人比起来瘦一些结实一些。他们的皮肤是暗灰色的，眼睛是冷黑色的。男性灰矮人在耳朵以上没有头发，不过他们往往有值得夸耀的茂密，铁丝一样的铁灰色或者黑色短胡子。大多数女性灰矮人没有头发，不过也有一些留着剪得很短的暗黑色头发。
关系：灰矮人普遍不受任何其他社会欢迎，他们甚至连互相相处都有困难。他们粗野无礼让人讨厌，他们通常不和其他种族交往除非他们能够得到什么。
在所有能够遇到的地底种族中灰矮人发现地底侏儒是最不容易激怒的，因为侏儒同样是喜爱艰苦工作的出色工匠。
灰矮人很难忍受卓尔，他们能感觉出对方的礼貌之后的施舍和嘲讽。他们同样憎恨其他种类的矮人和夺心魔，因为根据灰矮人的传说，几千年以前其他的矮人放逐了他们人他们受夺心魔的奴役，承受各种痛苦。
阵营：灰矮人通常是邪恶的，很少重视其他人的财产和生命。他们沉浸于对于那些比他们好的人的嫉妒中，并且从来不表示出任何对于穷人的同情的痕迹。有一些灰矮人除了独自一人之外别无所求，所以他们变得非常中立。另一些灰矮人则加入了善良的一方。
宗教：灰矮人的神是Laduguer，一个掌管着苦工的严苛的神。灰矮人只付出很少的时间和努力来进行各种宗教仪式，他们认为崇敬他们严酷的神的最好方法就是工作。
语言：灰矮人说矮人语和地底通用语。
姓名：一个灰矮人的氏族名往往取决于他所选择的专业工作。氏族名可以因为灰矮人改变了职业或者在战斗中获得荣耀而改变。

• 男子名：Bruthwol，Horgar，Ivar，Murgol，Thangardt
• 女子名：Brilmara，Dorthis，Olga，Ulara，Weltha
• 氏族名：Coalhewer(掘矿者)，Firehand(火手)，Goldcrown(金冠)，Hammerhead(锤头)，Ironthew(铁躯)，Steelshadow(钢影)

冒险：很少有灰矮人有时间做这种无聊的事情，他们就是这样看待冒险的。不过也偶尔有一些无法忍受无止尽的工作的灰矮人出现在他们的社会中，这一小部分矮人发现在其他人认为他们拖了后腿之前离开是个明智之举。其他的灰矮人冒险者多半是流放者或者亡命徒，他们因为敌对氏族间的战斗而逃出了他们的城市。

---

灰矮人种族特性

• +2体质-4魅力：灰矮人很坚强但是非常阴沉和卑劣。
• 中型：作为中型生物灰矮人不因体型获得特殊的加值或减值。
• 灰矮人的基本速度为20英尺，但是当他们穿着中甲或者重甲或者中载或中载的时候依旧可以保持这个速度(不像其他的种族那样在这种情况下速度会减低)
• 120英尺黑暗视觉
• 对瘫痪，幻觉和毒素免疫
• 抵抗法术和类法术能力豁免时得到+2种族加值。
• 稳定：灰矮人站立的时候特别稳定。当灰矮人稳定地站立的时候他们在对抗冲锋和拌摔的豁免检定上有+4加值(但当他们在攀爬，飞行，骑乘或者没有稳固地站立的时候不起作用)。
• 岩石熟悉：这种能力让灰矮人获得+2种族加值在搜索检定上用来发现任何不同寻常的石器，比如滑墙，石工，陷阱，新的构造(即使是专门制造成和旧的相配的)，不安全的石面，脆弱的石制天花板或者类似的东西。任何靠近不寻常的石器十英尺内的灰矮人可以做搜索检定就好像他们正在搜索，一个灰矮人也可以向游荡者一样用搜索技能找到石制陷阱。灰矮人还可以知觉感知到深度，它可以知道自己大约在地下多深就如同人类可以感觉到哪一条路是向上的。灰矮人对于石工有第六感，这是一种先天的感觉并且他们在他们地底的家中有大量时间练习磨砺。
• 类灵能能力：一天一次——膨胀术，隐形术，这种能力仅仅作用于灰矮人和他携带的物品。显能者等级相当于生命骰(最小3级)
• 天生灵能：灰矮人在一级可以获得3点奖励灵能，这并不能给他显能的能力，除非其从其他来源获得这种能力，例如得到灵能职业等级。
• 在对兽人(包括半兽人)和地精类(包括地精，大地精和熊地精)的攻击检定上获得+1种族加值
• 当对抗巨人类生物(比如食人魔，巨魔，山巨人)时AC得到+4闪避加值。
• 光线敏感 [Ex]：灰矮人在阳光下或者处于昼明术的范围内时会目眩
• 灰矮人在潜行检定上具有+4种族加值，在侦查和聆听检定上具有+1种族加值，在关于石器和金属的估价及手艺检定上具有+2种族加值。
• 语言：通用语，矮人语，地底语。奖励语言：巨人语，兽人语，地精语，龙语，土族语
• 天赋职业：战士
• 等级调整：+1