D&D 3R 规则典藏THE RULES COMPENDIUM
▥ 布局

拖动正文两侧的分隔线调整宽度;聚焦分隔线后可用左右方向键调整,双击恢复该侧默认宽度。设置会保存在当前浏览器。

鞠躬与下跪

D&D 3R · RULES ARCHIVE

9 世设 / 其他世设

鞠躬与下跪

武士见面时通常会以鞠躬为礼。这是对彼此尊重与信任的表达,尽管有时鞠躬仅仅是一种形式,而非真情的流露。这一习俗可追溯至帝国初建时期,那时武士会在领主面前鞠躬或跪拜,双手垂于身侧,以此象征其忠诚,甚至愿意将自己的性命交予领主。这一传统一直延续至今。

鞠躬通常用于社会地位相等的两人之间,以表达敬意。武士与修验者相互鞠躬表示尊重。鞠躬的角度越低,表示的敬意越深。若仅微微鞠躬,可能会被解读为不信任或轻视,甚至被视为一种隐晦的侮辱。

在面对明显高于自己地位的人时,需下跪以示礼仪。武士总是在其领主面前跪拜,正如任何家族或氏族的大名的农民,都会对其领主表现出同样的敬意。即使两个氏族处于交战状态,一个氏族的武士在另一个氏族的大名面前仍会下跪,或至少深深鞠躬,拒绝这样做是极为冒险的。不言而喻,整个帝国中的所有人都需要在天皇面前鞠躬,如同平民在所有武士面前鞠躬一般。

原始路径:9 世设/其他世设/OA-L5R/麓燕战役设定集/生活在麓燕/礼仪/鞠躬与下跪.html
中文翻译与规则版权归原权利人及译者所有。资料来源 ↗
SEARCH THE ARCHIVE

全文搜索

输入关键词,在全部规则正文中搜索。

YOUR COLLECTION

我的书签

保存在当前浏览器,可导出备份。

全部书签

收藏当前条目