D&D 3R 规则典藏THE RULES COMPENDIUM
▥ 布局

拖动正文两侧的分隔线调整宽度;聚焦分隔线后可用左右方向键调整,双击恢复该侧默认宽度。设置会保存在当前浏览器。

[PHB] 探索

D&D 3R · RULES ARCHIVE

0 核心三宝书 / PHB玩家手册

探索

身为冒险者常常得进入黑暗的洞穴、被诅咒的废墟、墓穴和其他危险区域。行前小心准备,总是有些帮助。

准备冒险

一般而言,冒险时需要的装备包括:箭、食物、水、火把、睡袋等物品,绳索、铁链、铁橇等工具也常用得到,而远程武器可以避免近身格斗,使战斗较顺利一些。陆上旅行会需要马,骡和驴则可以跟进地下城或废墟探险。

视力与光源

当你进入黑暗危险的区域时,必须想办法看见四周。矮人和半兽人有黑暗视觉能力,其他种族则需要光源。你可以使用火把、提灯或法术制造光源,照明距离和持续时间请见表9-7的说明。

表9-7:光源和照明距离
物品明亮昏暗持续时间
蜡烛无(1)5呎1小时
不灭火把20呎40呎永久
普通油灯15呎30呎6小时/品脱
牛眼提灯(2)60呎锥状120呎锥状6小时/品脱
附盖提灯30呎60呎6小时/品脱
照明杖30呎60呎6小时
火把20呎40呎1小时
法术明亮昏暗持续时间
不灭明焰20呎40呎永久
舞光术(火把)20呎(每个)40呎(每个)1分钟
昼明术60呎120呎30分钟
光亮术20呎40呎10分钟
(1)蜡烛只能提供昏暗照明,而非明亮照明。
(2)牛眼提灯只能照亮前方锥状区域,而非四周球型区域。

在明亮的地方,所有人都可以看得清楚。除非隐形或有掩蔽,生物无法在明亮区域"躲藏"。

在昏暗的地方,视觉比较模糊不清。昏暗区域内的生物具有隐蔽(见152页),若通过"躲藏"检定,则可以掩饰身形(见76页)。

在黑暗的地方,没有黑暗视觉能力的生物视同目盲。目盲生物战斗时会有50%的失手机率(对他而言,所有对手都是完全隐蔽状态),失去AC的敏捷加值,AC受到-2减值,速度降为一半,"搜索"技能检定和多数与敏捷、力量相关的技能检定都有-4减值。

具有昏暗视觉能力的人物(精灵、侏儒和半精灵),可以看得到正常视觉距离两倍远之外的东西。对他们而言,光源照明距离增为两倍。举例而言,对具有昏暗视觉能力的人物,火把可提供40呎(而非20呎)半径的明亮照明,昏暗照明半径则是80呎(而非40呎)。

具有黑暗视觉能力者(矮人和半兽人),无论是在黑暗或明亮区域都可以看到60呎远。除非隐形或有掩蔽,生物无法在他们身边60呎内"躲藏"。

破坏与闯入

冒险者难免会遇上非得暴力破坏的东西,像是:门户、铁链或是藏宝箱等。

破坏物品有两种方法,一种是武器破坏,一是蛮力破坏。

武器破坏

使用挥砍或敲击武器破坏另一件武器或盾牌称为"击破"攻击(见158页击破武器)。破坏物品和击破武器或盾牌非常相似,但你的攻击检定要对抗该物品的AC。一般而言,你只能用挥砍或敲击武器破坏物品。

防御等级:物品不会移动,所以要比生物来得容易击中,但大多数都很坚固,可以避免一定程度的伤害。物品的防御等级等于10+体型调整值+敏捷调整值。不动物品的敏捷为0(AC-5减值),且AC受到-2减值。而且,如果你花一整轮时间瞄准,近战武器必然命中而远程武器得到+5加值。

硬度:每件物品都有硬度,代表其抵抗伤害的能力,超过物品硬度的伤害才会对物品生命值造成损伤。一般防具、武器和盾牌的硬度与生命值请参阅表9-8,各种材质的硬度与生命值请参阅表9-9,一般物品硬度与生命值请参阅表9-11。

生命值:物品的材质和大小决定一件物品的生命值(参阅表9-8、表9-9、表9-11)。生命值降到0时,物品毁坏。

大型物品每部分都有个别生命值。举例来说,你攻击并损坏马车轮子的话并不会伤到车体本身。

  • 能量攻击:强酸和音波攻击对大多数物品造成的伤害和生物一样,伤害值等于伤害掷骰结果减去物品硬度。电击和火焰对大多数物品只会造成一半伤害,伤害值等于伤害掷骰结果除以2再减去物品硬度。寒冷对大多数物品只会造成四分之一伤害,伤害值等于伤害掷骰结果除以4再减去物品硬度。
  • 远程武器伤害:远程武器(攻城器除外)对物品只会造成一半伤害,伤害值等于伤害掷骰结果除以2再减去物品硬度。
  • 无效武器:DM有权决定何种武器无法对特定物品造成伤害。例如,弓箭不能用来破门,而木棒不能割破法袍。
  • 免疫:物品对非致死伤害和重击免疫。即使是活化物品也视为构装生物,具有同样免疫。
  • 魔法防具、盾牌和武器:防具、盾牌和武器每多1点增强加值,其硬度就+2,生命值+10。例如,+1长剑硬度12生命值15,+3重型钢盾硬度16生命值50。
  • 易受特定攻击伤害:DM有权决定何种武器容易对特定物品造成伤害。例如,窗帘容易着火、斧头方便砍树或卷轴易于撕裂。这种攻击会对物品造成两倍伤害,而且可能(DM决定)忽略物品硬度。
  • 受损物品:除非生命值降到0而完全损毁,否则受损物品仍保持正常功用。举例而言,持用受损武器在伤害掷骰上不会受到减值,受损的防具或盾牌也保有完整AC加值。受损而未毁坏的物品可以相关工艺技能修复。
表9-8:一般防具、武器和盾牌的硬度及生命值
武器或盾牌范例硬度生命值(1)
轻型刀剑短剑102
单手刀剑长剑105
双手刀剑巨剑1010
轻型金属柄武器轻型硬头锤1010
单手金属柄武器重型硬头锤1020
轻型木柄武器手斧52
单手木柄武器战斧55
双手木柄武器巨斧510
射击类武器十字弓55
防具─特殊(2)盔甲加值x5
小圆盾─105
轻型木盾─57
重型木盾─515
轻型钢盾─1010
重型钢盾─1020
塔盾─520
表9-9:材质的硬度及生命值
材质硬度生命值
纸或布料02/每吋厚度
绳索02/每吋厚度
玻璃11/每吋厚度
冰03/每吋厚度
皮革或毛皮25/每吋厚度
木510/每吋厚度
石815/每吋厚度
钢铁1030/每吋厚度
秘银1530/每吋厚度
精金2040/每吋厚度
  • 此处数据都以中型防具、武器和盾牌为准。其他大小的武器,体型每增大一级HP乘以2,每缩小一级HP除以2。
  • 因材质而有不同,见表9-9。
表9-10:物品大小和防御等级
大小(范例)AC 调整值
超巨型(谷仓较宽的一面)-8
巨型(谷仓较窄的一面)-4
超大型(重型马车 )-2
大型(大门 )-1
中型(木桶 )+0
小型(椅子)+1
超小型(书本)+2
微型(卷轴)+4
超微型(药水)+8
表9-11:物品的硬度及生命值
武器或盾牌硬度生命值破坏DC
绳索(直径1吋)0223
简单木门51013
小木箱5117
普通木门51518
宝箱51523
强化木门52023
砌石墙(1呎厚)89035
凿切石墙(3呎厚)854050
炼条10526
镣铐101026
精制镣铐101028
铁门(2吋厚)106028

豁免检定:非魔法、无主的物品永远不能进行豁免检定,所以一定会被"解离术"影响。被人物持用的物品(抓握、接触或穿戴)可以进行豁免检定,并以该人物的豁免检定加值计算。

魔法物品则可以进行豁免检定,强韧、反射及意志检定加值皆等于2+1/2施法者等级。被持用的魔法物品进行豁免检定时,可以采用物主或本身的豁免检定加值,取较高者计算(魔法物品的施法者等级请参照《地下城主指南》)。

  • 破坏物品范例:游荡者莉达无法打开精灵米雅莉在秘门后面发现的上锁宝箱,所以野蛮人库斯克决定试试最直接的方法──破坏宝箱。第一次攻击掷出的伤害值10,因为箱子的材料是木质,硬度5,所以箱子只受到5点伤害。箱子的厚度1吋,原本生命值为10,现在降到5。库斯克的攻击把箱壁削掉了一大块,不过还是没打开箱子。第二次攻击掷出的伤害值4,低于宝箱硬度,这次攻击被木板弹开,箱子一点都没损伤。第三次攻击伤害值12,箱子损伤7点生命值,终于裂开来。
  • 活化物品:活化物品在计算防御等级时视同生物而非物品(详见《怪物图鉴》)。

蛮力破坏

表9-12:蛮力破坏或崩断难度
通过力量检定以DC
破坏简单门13
破坏普通门18
破坏强化门23
崩断绳索23
弯曲铁条24
破坏上闩门25
崩断链条26
破坏铁门28
状况DC调整值(1)
"封门术"+5
"秘法锁"+10
(1)如果两者同时存在,取较大者。

若人物尝试以蛮力而非武器破坏,必须进行力量检定来判定是否成功(与"击破武器 "所需的攻击检定和伤害掷骰不同),难度主要取决于物品的构造而非材质。举例来说,撞开锁头品质不良的铁门远比砍烂它要简单的多。

若物品损伤已达生命值一半以上,蛮力破坏的DC-2。

体型较大或较小的生物在破坏物品的力量检定上会受到以下的加值或减值:超微型-16、微型-12、超小型-8、小型-4、大型+4、超大型+8、巨型+12、超巨型+16。

铁撬或小型攻城槌对破门很有帮助。

行进顺序

许多时候,队伍中的人物必须决定行进顺序。所谓行进顺序是指队员在移动时的相对位置(谁在谁的前面,谁在谁的旁边等)。如果你使用小模型,可以将队形直接摆设在战术地图上以方便辨识。队伍可以在进入不同区域、有队员受伤或其他情形下任意更动行进顺序。

一般而言,比较强壮的野蛮人,战士或圣武士通常会走前面。法师,术士和吟游诗人会走在避免遭受直接攻击的位置,通常是队伍的中间或后段。牧师或德鲁伊可以成为好的后卫,因为他们还算强壮,而且把医疗者放到前线太危险。游荡者,巡林客和武僧是很好的斥侯,但小心不要离队伍太远,以防不测。

队伍成员如果靠的很近,可以互相保护,但却容易同时被法术所伤,有时稍微散开一点也是个好主意。

玩家技巧

玩家可以帮忙使游戏进行更为顺利。

制图:持续绘制探索地点的地图,这能让大家记得曾经到过哪里,以及哪里还未探索。玩家可以轮流担任这份工作,但通常同一段剧情最好由同一人负责绘图。

在满布通道、门和房间的地下城中,地图更显重要,没有地图几乎没办法分辨哪部分是否已经探索过。

绘制地图时,可以拿一张白纸(最好是方格纸),画下DM描述的平面图。例如,当来到一个新的空房间时,DM可能会说:"这是一个23呎宽、30呎深的房间,入口位于房间西墙的正中央,你可以看到另外两扇门,其中一扇位于北墙靠近东墙的角落,而另一扇门则位于东墙正中央往南5呎的地方。"或者,为了让你更容易绘图,DM可能会以这种方式来解释:"从入口的北端开始,墙壁往北延伸2格,再往东延伸6格,然后往南延伸5格,回头往西6格,然后往北回到门边。而在北墙的第6格及东墙的第4格各有一扇门。"

队伍笔记:队伍遇见的NPC名字、获得的宝物、发掘的秘密等都值得记录下来。通常DM会因为带团需要而持续记录这些资讯,然而,你的纪录对于队伍仍有很大帮助──至少可以避免再去问DM:"上星期我们在树林里遇到的老人叫什么名字?"

人物笔记:你应该持续在纸上更新记录人物的各项资料,包括:生命值、法术等数据。有时你需要将某些资讯直接写到人物表上,但你可以暂时记在其他纸上,最后再纪录结果。毕竟如果你不断在人物表上擦擦涂涂,很可能把人物表弄得一团糟。

原始路径:0 核心三宝书/PHB玩家手册/9冒险/探索.htm
中文翻译与规则版权归原权利人及译者所有。资料来源 ↗
SEARCH THE ARCHIVE

全文搜索

输入关键词,在全部规则正文中搜索。

YOUR COLLECTION

我的书签

保存在当前浏览器,可导出备份。

全部书签

收藏当前条目