前方出现的战士显然来意不善，他的皮肤苍白，双眼血红，表情带着野性，身上穿着链甲，锋利的指爪紧握一条带刺的锁链。

下述范例以5级人类战士当作基底生物。

在计算伤害减免时，吸血鬼的挥击视为魔法武器。

对抗吸血鬼支配能力的意志检定DC=13。遭到吸能时，移除负向等级的强韧检定DC=13。

持有物："+1刺链"、精制链甲衫、加速药水。

下述范例以半精灵9级武僧／4级黑影舞者当作基底生物。

精英吸血鬼、13级半精灵武僧／影舞者

在计算伤害减免时，吸血鬼的徒手击打视为魔法武器。

对抗吸血鬼支配能力的意志检定DC=17。遭到吸能时，移除负向等级的强韧检定DC=17。

极速连击 (特异)：使用徒手击打或武僧专用武器进行全力攻击时，每轮可以多攻击一次，该次攻击加值等于其最高基本攻击加值。在此例中，极速连击必须使用徒手击打或+2锋利单镰。

斗气击 (超自然)：攻击具有伤害减免能力的生物时，徒手打击视为魔法武器。

"阴影幻术" (类法术能力)：通过周遭阴影创造出视觉幻术，效果如同"无声幻影"法术，每天可使用1次。

"召唤幽影" (类法术能力)：召唤一个不会被他人驱散、斥喝或命令的幽影伙伴。若幽影伙伴被消灭或遣散，影舞者必须进行强韧检定 (DC=15)，若检定失败，会损失800点经验值。若检定成功，损失400点经验值。必须经过一年又一天才能重新召唤幽影。

半精灵特性 (特异)：对"睡眠术"效果免疫；对抗附魔系法术和效果的豁免检定可获得+2种族加值；昏暗视觉 (在暗照明条件下可以看到人类视觉两倍远的距离)；在进行"聆听"、"侦察"和"搜索"检定时具有+1种族加值 (数据中已计入此项加值)；在进行"交涉"和"搜集信息"检定时具有+2种族加值。

躲藏目光 (超自然)：即使被人看见，只要身边10英尺内有阴影，就可以使用"躲藏"技能，不需要实体的掩蔽。

精通反射闪避 (特异)：有些攻击效果在通过反射检定时仍会造成一半伤害，此时，吸血鬼若通过反射检定则完全不会受伤。而若未通过反射检定，也只会受到一半伤害。

百病不侵 (特异)：对所有疾病免疫，除了超自然或魔法造成的疾病外，如：腐尸症、兽化等。

阴影跳跃 (类法术能力)：在阴影之间移动，效果如同"任意门"法术，每天可以跳跃最多20英尺。

轻身坠 (特异)：武僧利用身旁的墙壁减缓落下的速度。计算坠落伤害时，高度-40英尺。

心如止水 (特异)：对抗附魔系法术和效果的豁免检定可获得+2加值。

混元体 (超自然)：每天可以自我治疗最多18点生命值。

持有物："+2锋利单镰"、"+1冻寒投石索"、10颗"+1投石索弹丸"、"+2防护戒指"、"+3防御护腕"、"+4感知护符"。

吸血鬼是一种后天模板，可以套用在任何人形生物或人形怪物上 (被套用的生物称为基底生物)。

除了此处所列说明之外，吸血鬼所有数据和特殊能力都比照基底生物。

体型及种类：体型不变。生物种类变为不死生物（强力人形生物或强力人形怪物）。毋须重算其基本攻击加值、豁免检定或技能点数。

生命骰：将现有与将来的HD改为d12。

速度：与基底生物相同。若原本具有游泳速度，成为吸血鬼之后仍保有此能力，而且不会因为浸泡在流动的水中而受伤 (详见以下说明)。

防御等级：基底生物的天生防御加值增加+6。

攻击：吸血鬼保有基底生物所有攻击方式，若原本没有天生武器，则会得到挥击攻击。如果基底生物能够使用武器，吸血鬼也能。原本具有天生武器的生物也保有这些攻击。未持用武器时，吸血鬼可以用挥击或主要天生武器 (如果有的话) 进行攻击。持用武器时，则可以选择使用挥击或武器攻击。

全力攻击：未持用武器时，吸血鬼可以用挥击 (见以上说明) 或天生武器 (如果有的话) 进行全力攻击。持用武器时，通常以武器当作主要攻击，挥击或天生武器作为次要攻击。

伤害：若基底生物原本没有天生武器，成为吸血鬼之后可以使用挥击攻击，伤害值与体型有关，详细数据如下表。对原本具有天生武器的生物而言，攻击方式不变，如果表中数据高于天生武器伤害值，则以下表数据作为新的伤害值。

特殊攻击：吸血鬼保有基底生物原本的所有特殊攻击，另外还会获得下列特殊攻击：除非特别注明，豁免检定的DC=10加吸血鬼生命骰的一半加吸血鬼魅力调整值。

吸血 (特异)：只要通过擒抱检定，吸血鬼的利齿能够咬穿活物的血管，藉此吸取血液。如果能够压制敌人，每轮都会自动吸血，吸取1d4点体质。每次吸血成功，吸血鬼本身会获得5点暂时生命值。

夜之子 (超自然)：吸血鬼能够驱使世间诸般低等生物。每天1次，花费一个标准动作，吸血鬼可以呼唤1d6+1个鼠群、1d4+1个蝙蝠群或一批3d6只狼 (若基底生物并非原生于类似地球的环境，会召唤其他威力相当的生物)。使用能力之后，这些生物需要2d6轮才会出现，持续对吸血鬼效命1小时。

支配 (超自然)：只要目光相接，吸血鬼就能使敌人的意志力崩溃。此能力与凝视攻击类似，但吸血鬼必须花费一个标准动作主动注视敌人。光是看见吸血鬼并不会受害。遭到支配能力攻击的生物必须通过意志检定，否则会听从吸血鬼的命令，效果与"支配人类"法术相同 (施法者等级12)。此能力范围可达30英尺。

产生衍体 (超自然)：若人形生物或人形怪物被吸血鬼的吸能攻击所杀害，下葬后1d4天会复活成为吸血衍体 (见第272页关于吸血衍体的说明)。另一方面，若被吸血而导致体质值等于或低于0，生命骰4以下的生物会复活成为吸血衍体，而生命骰5以上的生物则复活成为吸血鬼。无论原因为何，一但成为吸血鬼或吸血衍体，就会受到创造者的奴役，听从其指挥，直到主人被消灭为止。单一吸血鬼能奴役的个体数量上限等于本身生命骰的两倍。数量超过之后，新创造的吸血鬼或吸血衍体就不受奴役，保有自由意志。受奴役的吸血鬼还可以再创造并奴役其他吸血鬼或吸血衍体。因此，吸血鬼首领可以通过这种方式间接奴役一大群吸血鬼。吸血鬼可以自愿放弃奴役某些衍体，以便创造新的衍体。然而一旦重获自由，吸血鬼或吸血衍体就不会再被奴役。

吸能 (超自然)：被吸血鬼的挥击 (或其他天生武器) 击中的活物会得到两个负向等级。每造成1个负向等级，吸血鬼获得5点暂时生命值。此能力每轮只能使用1次。

特殊能力：吸血鬼保有基底生物原本的所有特殊能力，另外还会获得下列特殊能力：

化形 (超自然)：吸血鬼可以用标准动作化为蝙蝠、凶暴蝙蝠、狼或凶暴狼 (若基底生物并非原生于类似地球的环境，可能会变身为其他形态)。效果与12级人物施展的"变形术"相同，但变身只限于上述形态，也不会获得生命值。变身后的吸血鬼不能使用天生挥击攻击和支配能力，但会获得动物形态的特殊攻击方式。吸血鬼可持续保持变形形态，直到决定变回、更换形态或次日日出为止。

伤害减免 (超自然)：吸血鬼的伤害减免能力为"10/银且魔法"。在计算伤害减免时，吸血鬼的天生武器视为魔法武器。

快速医疗 (特异)：只要目前生命值在1以上，吸血鬼每轮可以恢复5点伤害。若生命值降到0以下，吸血鬼会自动气化形体，设法逃离战斗。两小时之内若无法回到自己的棺材就会灰飞烟灭 (两小时可移动的距离约9英里)。因生命值过低而被迫气化形体的吸血鬼不会再受到任何伤害。回到棺材休息时，吸血鬼陷入无助状态。一小时后生命值恢复到1点并脱离无助状态，之后每轮可以恢复5点伤害。

气化形体 (超自然)：吸血鬼可以随意使用气化形体能力，属于标准动作，效果与同名法术相同 (施法者等级5)。但可以一直保持在气化状态，飞行速度20英尺，机动性灵活。

提升抗力 (特异)：吸血鬼具有寒冷抗力10和电击抗力10。

蛛行 (特异)：吸血鬼可以攀爬光滑的表面，效果与"蛛行术"相同。

驱散抗力 (特异)：吸血鬼具有+4驱散抗力。

属性：将基底生物的属性再加上以下加值：力量+6、敏捷+4、智力+2、感知+2、魅力+4。吸血鬼属于不死生物，所以没有体质值。

技能：吸血鬼在进行"哄骗"、"躲藏"、"聆听"、"潜行"、"搜索"、"察言观色"和"侦察"检定时具有+8种族加值。其他比照基底生物。

专长：只要基底生物符合先决条件，而且原本不具有该项专长，成为吸血鬼后具有"警觉"、"战斗反射"、"闪避"、"精通先攻"和"快速反射"专长。

环境：任何，通常跟基底生物相同。

组织：单独、成双、成队 (3-5) 或行列 (1-2，加上2-5只吸血衍体)

挑战级数：同基底生物再+2。

宝藏：双倍标准

阵营：总是邪恶（任何）

进化：视人物职业而定

等级修正值：基底生物的等级修正值+8。

虽然力量强大，吸血鬼也有许多弱点。

驱离吸血鬼：吸血鬼无法忍受大蒜的味道，因此也无法靠近吊挂许多大蒜的地方。同样地，吸血鬼也会不喜欢镜子或显而易见的圣徽。这些东西不能伤害吸血鬼，但可以用来驱离吸血鬼。被驱离的吸血鬼不能靠近持有镜子或圣徽的生物身边5英尺，在整场遭遇中也不能碰触或近战攻击该生物。驱离吸血鬼属于标准动作。

吸血鬼不能自行越过流动的水，但躺在棺材里或坐船载运过去则不受此限。除非所有人或居民允许，他们才能进入私人房屋或建筑物。公共场所则不受此限，毕竟这些地方本来就允许任何人出入。

杀死吸血鬼：生命值降到0或更低时，吸血鬼暂时失去行动能力，但不会毁灭 (见以上关于快速医疗的说明)。只有以下的攻击方式才能杀死吸血鬼。

直接曝晒于阳光下的吸血鬼会陷入迷乱，只能进行一个移动动作或攻击动作，如果无法逃离，下一轮就会灰飞烟灭。同样地，吸血鬼浸泡在流动的水中时，每轮会失去三分之一的生命值，持续浸泡三轮之后就会毁灭。

用木桩钉穿吸血鬼的心脏也可以杀死它。然而，只要躯体尚在，一旦木桩被移除，吸血鬼会立刻复活。为了彻底解决吸血鬼，通常会将头颅砍下，在嘴里塞满圣饼或类似物品。

吸血鬼必定属于邪恶阵营，因此，人物成为吸血鬼之后可能会失去特定职业能力，细节请参阅《玩家手册》第三章的说明。除此之外，某些职业还会受到额外的限制。

牧师：吸血鬼牧师不能驱散不死生物，只能斥喝不死生物。而且斥喝能力不会影响吸血鬼主人或主人所奴役的其他仆从。

吸血鬼牧师可由下列领域择二：混乱、破坏、邪恶或诡术。

术士与法师：成为吸血鬼之后，术士与法师可以保有职业特性，但若原有的魔宠并非鼠或蝙蝠，两者之间的情感连结会中断，魔宠会弃主人而去。人物可以再召唤新的魔宠，但只限于鼠或蝙蝠。