D&D 3R 规则典藏THE RULES COMPENDIUM
▥ 布局

拖动正文两侧的分隔线调整宽度;聚焦分隔线后可用左右方向键调整,双击恢复该侧默认宽度。设置会保存在当前浏览器。

夏

D&D 3R · RULES ARCHIVE

9 世设 / 其他世设

夏

"我是否会为自身的浪人身份感到羞愧呢?唔。吾宁愿成为一位浪人,欣赏夏日之美,也不愿加入氏族军队,在这个季节里流血和荒芜土地。"

——聪

麓燕是一个极端之地,而夏季也许是最明显的例证。虽然不如春季种植季节那般辛苦,但农民对夏天的厌恶不亚于春天。正午的酷暑令人难以忍受,导致一些平民在田地里晕倒,或者由于稻田摆放不当而干涸。许多地区湿热环境使得农民只盼望着日子快点结束,而不是继续在户外劳作。而在其他地区,酷热甚至可能因为一个小小火星引发无法控制的山火。大多数情况下,农民会在这个季节尽量休息,因为他们需要修复自然对庄稼造成的破坏。

麓燕的夏天几乎没有一年能够平静度过,总会有一个大名故意或无意地冒犯另一个大名。尽管天皇早已禁止了大规模的土地战争,但每年夏天总会发生数十甚至上百次小规模冲突。酷热的天气只会加剧武士和其主人的骄傲与怒火。雄狮氏族因微小的冒犯耿耿于怀,或试图从其他氏族手中夺取临近的农田而臭名昭著。他们常常声称,雄狮氏族拥有不足以支撑天皇军队所需之土地,并要求其他氏族(通常是仙鹤氏族)分配部分土地给予他们。然而,其他氏族多数直接拒绝了这一要求。对此,雄狮做出了非常直接的回应——他们决定用武力验证其他氏族是否能保护自己边界。

在这一时期,巨蟹氏族继续与符冷无尽进行斗争,这种斗争不断消耗他们的资源。冬季朝谒中未能解决的边界纠纷或遭受的侮辱也经常引发夏天小规模冲突。所有这些冲突通常得到天皇默许,因为他理解在相对和平时期不宜让氏族力量过于衰弱。然而,如果战争升级过多,天皇会要求停止所有冲突以维护帝国利益。这一命令通常从皇城下达一次,如果不被遵守,则会有天皇本人干预;几乎没有哪个领主愚蠢到将自己招致如此惩罚。

朝臣们通常利用夏天传递战争信息。根据氏族的立场和态度,他们可能急切地寻求联盟以结束战斗,或者傲慢地挑衅敌对氏族的使者。一些较次要的朝臣会在乡间游走,争取其他家族的支持,或履行冬季期间签订的条约。夏天通常是朝臣们相对闲散的时光,许多人会利用这个机会提升在家族或氏族中的地位。尽管冬谒朝会本身环境也很紧张,在这种严酷而多变的夏天环境中表现突出的朝臣更能引起人们注意。

在马月的第六天是菊花节,这一天纪念神明降临人间。虽然这个节日只持续一天,但其习俗使之成为一年中最受欢迎的庆祝活动之一。从节日前四天到节日后三天,共计八天内,所有劳动都会停止,甚至农民也会放下工具。最初,这个节日既庆祝了氏族创始神明,也强调了皇室与太阳女神之间的联系。然而随着天照大神和梵帝王朝隐入历史,现在的菊花节更注重于人类与天界的联系。

菊花节过后的第四天,阴影之地的部族会点燃篝火进行血腥仪式,以祭祀他们的黑暗主宰。不幸的俘虏将被投入火中,作为献给符冷的祭品。这篝火通常可以从堺雨长城的瞭望塔上看到,人们说这是为了庆祝未来——庆祝符冷将从腐坑中崛起,并窃取梵帝力量。然而,在过去七年里,再也没有见到过这样的篝火。巨蟹氏族对此既感到不安又隐隐抱有希望。

原始路径:9 世设/其他世设/OA-L5R/麓燕战役设定集/生活在麓燕/习俗与文化/时辰与季节/夏.html
中文翻译与规则版权归原权利人及译者所有。资料来源 ↗
SEARCH THE ARCHIVE

全文搜索

输入关键词,在全部规则正文中搜索。

YOUR COLLECTION

我的书签

保存在当前浏览器,可导出备份。

全部书签

收藏当前条目