D&D 3R 规则典藏THE RULES COMPENDIUM
▥ 布局

拖动正文两侧的分隔线调整宽度;聚焦分隔线后可用左右方向键调整,双击恢复该侧默认宽度。设置会保存在当前浏览器。

冬

D&D 3R · RULES ARCHIVE

9 世设 / 其他世设

冬

"这段时光,雪悄然飘落,提醒着我们帝国中存在着夏日的炎热、战争和暴力。天道本身确保麓雁人明白这一点。"

——朝比奈绮美

冬天可能是农民唯一能得到喘息机会的时候。麓雁的冬天可能和夏天一样可怕,暴风雪和冰雹几乎使户外劳动成为不可能。在这个季节,农民修缮稻田中的建筑、修理工具,并制作村里需要的东西。大部分时间都在室内度过,许多人习惯性地聚集在一个农民小屋里过夜。由于麓雁的冬天非常寒冷(尤其是在北方),热源非常宝贵,聪明的农民会节约这些资源。因此,每晚几个农民会容纳整个村子中一部分人,在自己家中用为一户人家配给的蜡烛、柴火和其他热源来温暖许多人。

武士们在冬天要么进行训练,要么勇敢地面对冬谒朝会。虽然在这段时间内军队几乎不可能在帝国各地调动,但大多数好战的家族都会保留大片有利于训练的土地区域。晋升是在训练开始前不久授予的——夏季战役中表现特别出色的士兵会被授予荣誉、土地或职位头衔,有时三者兼得。他们备受尊敬。

被认为能力较差或刚结束元服的武士选择参加冬谒朝会。他们要么精通政治,要么作为参与此类事务的朝臣和修验者的侍从。几乎每个冬谒朝会都会发生至少一次名誉决斗,追随剑道的人必须在场以确保这些事情得到适当和正确的解决。对于氏族来说,将军作为朝廷战场成员非常宝贵,因为他们消除了让朝臣试图确保氏族在春季和夏季获得更有利的军事地位时面临更复杂任务。

对朝臣来说,冬谒朝会就像对将军来说的夏季战役。外交官考虑危险的阴谋,希望让敌人相互对立,争取他们希望结盟的氏族的好感,并总是为他们的氏族争取帝国的青睐。这些策略通常遵循"不入虎穴,焉得虎子" 的规则,因此最雄心勃勃的朝臣常常为了个人荣耀或(更常见的)家族和氏族利益而冒很大风险。最著名的冬谒朝会是天皇参加的朝廷,他每年都会选择一个不同地点。天皇冬谒朝会确切地点每年都是氏族政治家之间一场盛大而又低调的争夺,因为能让天皇在自己的领地过冬是一种莫大荣誉。麓雁冬谒朝会内情和景观、文人墨客、艺术造诣和其他种种都在这里展示,并在天皇和他选定顾问周围进行错综复杂政治和友好竞争。一般来说,各大氏族家督都会参加这个冬谒朝会, 麓雁各大家族代表也如此。在冬季漫长数月里所做完成的谋划,在来年肯定会有所感受。

年终节,称为年终祭,从新年前一天(虎月二十八日)开始,为帝国迎接新的一年做准备。参与者会进行祈求仪式,为麓雁准备迎接太阳、命神和神明的来临。据说此时它们会以极大的兴趣俯瞰帝国。农民在家中悬挂一根称为注连绳的稻草绳,这样旧年的恶灵就无法进入。节日结束时,这些绳子将与庆祝活动的其他部分一起被烧毁。此外家中会准备一个年棚和一个特殊的祭坛,在黄昏时分准备好,以供奉新年的精魂们。黄昏时分,新生宗寺庙会被清空,并用新鲜松木和肥皂擦洗墙壁和地板。接下来几个月里,寺庙钟声将敲响四十九次、七七四十九次,象征着七命神仁慈和愤怒的面孔以及新年光明和黑暗的面孔。

原始路径:9 世设/其他世设/OA-L5R/麓燕战役设定集/生活在麓燕/习俗与文化/时辰与季节/冬.html
中文翻译与规则版权归原权利人及译者所有。资料来源 ↗
SEARCH THE ARCHIVE

全文搜索

输入关键词,在全部规则正文中搜索。

YOUR COLLECTION

我的书签

保存在当前浏览器,可导出备份。

全部书签

收藏当前条目