概述
D&D 3R · RULES ARCHIVE
9 世设 / 其他世设
（本节大部分专长译文来源：https://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=121328.0
此处进行了校对润色和补译）
虚空加值
本书中的一些专长和能力提供了一种“虚空加值”。虚空加值源自于对元素律动的掌握，通过消耗虚空点（参见虚空掌握专长）来获得，并且可以与所有其他加值叠加，包括其他虚空加值。通常每次只能消耗一个虚空点。
氏族限制专长CLAN-RESTRICTED FEATS
大多数技巧专长都有特定氏族的限制，而一些新的专长也同样受到氏族的限制。这些专长被严格保守为秘密，不会轻易传授给外人。
如果某个角色能够赢得其他氏族师傅的信任（这是一项艰难的任务），可能会有机会学习该氏族的技巧。然而，即便是相似的氏族，训练方法也可能完全不同，要求学员相应地调整思维方式。任何想要学习非本氏族技巧的角色必须首先掌握相异流派（Different school）专长。
浪人角色往往比主要氏族中成长的角色更加开放和灵活，他们可以加入一个氏族的学派，并在没有受到惩罚情况下学习其技巧（前提是该学派愿意接纳浪人）。如果浪人之后想要学习另一个氏族的技巧，则需要按照常规方式来学习相异流派专长。
气功专长KIHO FEATS
“气功专长”一词用于指代隐僧职业可以获得的奖励专长。然而，大多数气功专长并不限于隐僧职业。任何满足气功专长前提条件的角色都可以学习此专长。
表1-8：新专长
| 专长 | 先决条件 |
|---|---|
| 巨蟹氏族绝技 | |
| 樋田绝技Hida Technique | 每三个等级可以选择一次。 |
| 鼠人盟友 Ratling Ally(先祖: 昼马一真) | — |
| 大地之力Strength of the Earth | 健壮 |
| 山岳不移The Mountain Does Not Move | 基础攻击加值 +6 或更高, 体质 13+, 虚空掌握 |
| 樋田之怒Hida’s Rage | 健壮，山岳不动 |
| 山岳无崩The Mountain Does Not Fall | 基础攻击加值 +12 或更高, 体质 13+, 虚空掌握, 强韧加强, 山岳不动 |
| 巨蟹之道Way of the Crab | 体质 13+, 基础攻击加值 +1 或更高 |
| 仙鹤氏族绝技 | |
| 不倦英豪Indefatigable Hero (先祖: 道寺布袋) | — |
| 蓄势一瞬A Single Moment | 基础攻击加值 +7 或更高, 精通先攻 |
| 如神疾速Speed of the Kami | 基础攻击加值 +3 或更高, 敏捷 13+, 虚空掌握 |
| 迅雷一击The Sudden Strike | 基础攻击加值 +2 或更高, 敏捷 13+ |
| 踏刃而行Tread on the Blade | 基础攻击加值 +10 或更高, 虚空掌握 |
| 仙鹤之道Way of the Crane | 敏捷 13+, 军用武器擅长:武士刀, 专攻武器:武士刀 |
| 垣田绝技Kakita Technique | 基础攻击加值 +6 或更高, 敏捷 13+, 攻武器:武士刀, 仙鹤之道 |
| 潜龙氏族绝技 | |
| 对刀绝技Daisho Technique | 基础攻击加值 +1 或更高, 感知 13+, 军用武器擅长:武士刀，军用武器擅长:肋差 |
| 潜龙之心Heart of the Dragon | 基础攻击加值 +10 或更高, 感知 13+, 顺势斩, 军用武器擅长:武士刀、肋差, 对刀绝技 |
| 富㭴绝技Togashi’s Technique | 基础攻击加值 +6 或更高, 感知 13+, 军用武器擅长:武士刀, 肋差, 对刀绝技 |
| 潜龙之道Way of the Dragon | 基础攻击加值 +1 或更高, 感知 15+, 军用武器擅长:武士刀、肋差, 对刀绝技 |
| 元素调谐Elemental Attunement | 感知 13+, |
| 任其通过Let Him Go By | 基础攻击加值 +6 或更高, 虚空掌握 |
| 永不懈怠Prepared (先祖: 见元武田) | — |
| 雄狮氏族绝技 | |
| 绝命静思Death Trance | 基础攻击加值 +1 或更高 |
| 至臻境界The Final Lesson | 基础攻击加值 +10 或更高, 猛力攻击 |
| 松之咆哮Matsu’s Roar | 基础攻击加值 +6 或更高, 虚空掌握 |
| 英姿勃发Spirited (先祖: 阿古渡沙弥) | — |
| 纯净之力Strength of Purity | 荣誉 |
| 雄狮之道Way of the Lion | 基础攻击加值 +1 或更高, 力量 13+ |
| 阿古渡绝技Akodo’s Technique | 基础攻击加值 +8 或更高, 力量 13+, 雄狮之道 |
| 螳螂氏族绝技 | |
| 无情狡诈Cold and Cunning (先祖: 具斋) | — |
| 具斋绝技Gusai’s Technique | 敏捷 13+, 唬骗技能, 即时备战 |
| 大佐沃之手Hand of Osano-Wo | 基础攻击加值 +3 或更高, 力量 15+, 双巧手, 双武器战斗 |
| 风暴之魂Soul of the Storm | 基础攻击加值 +6 或更高, 虚空掌握 |
| 大地之力Strength of the Earth | 健壮 |
| 螳螂之道Way of the Mantis | 基础攻击加值 +1 或更高, 敏捷 13+ |
| 凤凰氏族绝技 | |
| 元素调谐Elemental Attunement | 感知 13+ |
| 不朽精神Immortal Spirit (先祖: 朝子莺歌) | — |
| 荣誉卫护Shield of Honor | 虚空掌握 |
| 凤凰之道Way of the Phoenix | 虚空掌握，感知 13+ |
| 无念No-Mind | 基础攻击加值 +9 或更高, 虚空掌握, 感知 13+, 凤凰之道 |
| 柴氏绝技Shiba’s Technique | 虚空掌握, 感知 13+, 凤凰之道 |
| 无幻No Illusions | 虚空掌握, 感知 13+, 凤凰之道, 柴氏绝技 |
| 毒蝎氏族绝技 | |
| 如神疾速Speed of the Kami | 基础攻击加值 +3 或更高, 敏捷 13+, 精通先攻 |
| 尾袭Strike at the Tail | 基础攻击加值 +6 或更高, 寓守于攻, 精通卸除武器 |
| 钳拿尾刺The Pincers Hold, The Tail Strikes | 基础攻击加值 +10 或更高, 唬骗技能,寓守于攻， 精通卸除武器, 智力 13+, 尾袭 |
| 精妙操纵Subtle Manipulator (先祖: 间由史哀枯) | — |
| 毒蝎之道Way of the Scorpion | — |
| 间由史绝技Bayushi’s Technique | 基础攻击加值 +2 或更高, 智力 13+, 毒蝎之道 |
| 钳与尾Pincers and Tail | 基础攻击加值 +4 或更高, 唬骗技能, 毒蝎之道 |
| 奇麟氏族绝技 | |
| 与运共舞Dancing With the Fortunes | 魅力 13+ |
| 束风者Gatherer of Winds (先祖: 井内雅德措罗) | — |
| 一心One Spirit | 基础攻击加值 +6 或更高 |
| 纯净之力Strength of Purity | 荣誉 |
| 歌国战空Utaku’s Void of War | 基础攻击加值 +3 或更高 |
| 奇麟之道Way of the Unicorn | 敏捷 13+, 骑乘技能 |
| 新条绝技Shinjo’s Technique | 敏捷 13+, 骑乘技能, 奇麟之道 |
| 混合氏族专长Miscellaneous Clan Feats | |
| 天皇之耳Ear of the Emperor (先祖: 宫, 公家 | — |
| 疾隼之道Way of the Falcon | 基础攻击加值 +6 或更高, 盲战, 感知 15+ |
| 灵狐之道Way of the Fox | 感知 13+, 虚空掌握 |
| 跃兔之道Way of the Hare | 基础攻击加值 +1 或更高, 敏捷 13+, 跳跃技能 |
| 蛮勇Daredevil (先祖: 兔雷辰, 跃兔) | — |
| 敏雀之道Way of the Sparrow | 智力 13+ |
| 黄蜂之道Way of the Wasp | 基础攻击加值 +9 或更高, 敏捷 13+, 近程射击, 快速射击, 精准射击 |
| 无分氏族绝技 | |
| 对刀专精Daisho Specialization | 基础攻击加值 +5 或更高, 专攻武器：武士刀或肋差，虚空掌握（译者注：此处应为笔误，与后文不符，后文为“武士等级1及更高。”） |
| 虚空深秘Depths of the Void | 虚空掌握, 武士 |
| 相异流派Different School | 仅限DM许可后使用 |
| 百晓生Know the School | 知识 (氏族或家族, 2级) |
| 虚空掌握Void Use | — |
| 气功专长Kiho Feats | |
| 破击Breaking Blow | 基础攻击加值 +5 或更高, 力量 15+, 精通徒手击打, 铁砂掌（译者注：3E扩展Sword & Fists中的专长，在3R完美战力被更新） |
| 净神Cleansing Spirit | — |
| 枯死击Death Touch | 武僧或隐僧等级13及以上, 感知 19+, 虚空掌握, 虚空深秘, 精通徒手击打, 痛苦接触（译者注：3E扩展Sword&Fists专长，在3R完美战力被更新）, 震慑拳或武僧的震慑破（译者注：震慑破Stunning Attack是3E武僧的一级职业能力，效果与震慑拳基本相同，3R该能力被替换为可以选择震慑拳专长。） |
| 逃离黑暗Flee the Darkness | 武僧或隐僧等级3及以上, 感知 18+, 虚空掌握 |
| 幸运之息Fortune’s Breath | 武僧或隐僧等级1级及以上, 感知 15+ |
| 心如顽石Heart of Stone | 体质 15+, 精通徒手击打, 武僧或隐僧等级10及以上 |
| 力蚀Ryoku | 基础攻击加值 +3 或更高, 感知 15+, 虚空掌握, 精通徒手击打 |
| 自我/无我Self/No Self | 虚空掌握 |
| 四风之魂Soul of the Four Winds | 精通徒手击打, 虚空掌握, 虚空深秘 |
| 破心击Spirit Strike | 精通徒手击打, 虚空掌握, 虚空深秘，任意两个气功专长 |
| 残心Zanji | 专注(10级), 潜行(10级), 两个其他气功专长 |
| 一般专长 | |
| 专攻盔甲Armor Focus | 盔甲擅长 |
| 神选者Chosen by the Kami | 修验者等级1及更高 |
| 一见Ichi-Miru | 交涉(5级), 潜行(5级),侦察(5级),聆听(5级) |
| 先天才赋Innate Ability | |
| 木津纪调查法Kitsuki’s Method | 虚空掌握，搜索(6级), 潜行(6级) |
| 专攻邪术Maho Focus | 至少知晓一个邪术法术 |
| 研发大师Master Researcher | 法术辨识(5级)（译者注：原文应为笔误，后文此处为知识（研究）5级） |
| 表象荣誉Perceived Honor | — |
| 政治诱导Political Maneuvering | 交涉(10级), 察言观色(10级) |
| 仪式魔法Ritual Magic | —（译者注：原文此处未写，后文此处为“作为修验者施放神术的能力”） |
| 稳固心魂Steady Soul | 武僧、隐僧或修验者等级1及更高 |
| 艺术门徒Student of the Arts | 魅力14+, 敏捷14+ |
| 卓越元素专攻Superior Element Focus | 修验者等级1及更高 |
关于武士刀的说明
武士刀在机制上与精制重剑相同。和重剑一样，单手使用武士刀需要擅长异种武器专长，但任何擅长军用武器的角色都可以双手使用它。大多数需要擅长武士刀的专长并不要求擅长异种武器，除非特别注明此要求。大多数使用武士刀的专长仅需擅长军用武器（武士职业角色则免费获得此专长）。